1
00:00:03,530 --> 00:00:15,330
عرض الحوار: سبارتا
2
00:00:19,954 --> 00:00:23,725
يعتقدون أنهم يستطيعون ذلك
خذها بعيدا عني؟
3
00:00:26,293 --> 00:00:27,929
لقد تم تغذيتها بمجموعة من الأكاذيب!
4
00:00:42,175 --> 00:00:44,209
إذا لم أستطع أن أكون معها...
5
00:00:46,280 --> 00:00:47,914
لا أحد يستطيع.
6
00:01:01,029 --> 00:01:05,932
لا تفعل ذلك! قف!
7
00:01:05,934 --> 00:01:07,365
نعم.
8
00:01:07,367 --> 00:01:08,268
ستكون بخير.
9
00:01:11,606 --> 00:01:13,240
لا يزال أبعد قليلا.
10
00:01:18,345 --> 00:01:19,246
جون.
11
00:01:26,119 --> 00:01:27,753
لن أتمكن من ذلك.
12
00:01:30,792 --> 00:01:32,858
ويندي، عليك أن تفعل ذلك
اخرج من هنا
13
00:01:32,860 --> 00:01:34,729
أنا لا أتركك.
14
00:01:37,230 --> 00:01:38,898
يا إلهي!
15
00:01:38,900 --> 00:01:40,499
لا، لا، لا!
16
00:01:40,501 --> 00:01:42,167
لا! لا! لا!
17
00:01:44,038 --> 00:01:45,405
صششش...من فضلك.
18
00:01:46,440 --> 00:01:47,742
من فضلك، تهدئة.
19
00:01:53,380 --> 00:01:54,181
ويندي؟
20
00:01:56,283 --> 00:01:57,085
يبتعد.
21
00:01:58,385 --> 00:01:59,186
الآن.
22
00:02:00,555 --> 00:02:01,988
جون.
الآن!
23
00:02:01,990 --> 00:02:04,826
جون أنا لن أتركك
24
00:02:06,561 --> 00:02:08,360
سوف نجد بيتر
25
00:02:08,362 --> 00:02:12,798
وكل ذلك معًا
دعنا نخرج من هنا، حسنا؟
26
00:02:14,669 --> 00:02:16,334
وسوف يفعل لك ما فعله
إلى تايجر ليلي.
27
00:02:16,336 --> 00:02:18,004
قف!
28
00:02:19,841 --> 00:02:21,709
وهذا يحتاج غرز...
29
00:02:25,145 --> 00:02:26,679
جون.
30
00:02:26,681 --> 00:02:28,114
ادفعه.
31
00:02:28,116 --> 00:02:29,347
نعم؛
32
00:02:29,349 --> 00:02:31,083
سأعود حالا.
33
00:02:31,085 --> 00:02:32,417
نعم؛
34
00:02:52,507 --> 00:02:53,541
مرحبا جون.
35
00:02:58,046 --> 00:02:59,945
تعتقد أنك تستطيع
ابعدها عني؟
36
00:02:59,947 --> 00:03:01,947
مثل تايجر ليلي؟
37
00:03:01,949 --> 00:03:03,518
تحاول التوقف
الحب الحقيقي؟
38
00:03:04,686 --> 00:03:07,553
كيف تجرؤ على إخبارها
ماذا تريد
39
00:03:07,555 --> 00:03:12,158
أنا أعرف ما يريد
وهذا ليس أنت.
40
00:03:21,703 --> 00:03:23,169
يساعد!
41
00:03:23,171 --> 00:03:25,805
يساعد! شخص ما يساعدني!
42
00:03:33,815 --> 00:03:35,014
جون!
43
00:03:35,016 --> 00:03:35,917
لا! جون!
44
00:03:36,918 --> 00:03:37,950
جون!
45
00:03:37,952 --> 00:03:40,619
جون، من فضلك.
46
00:03:40,621 --> 00:03:43,124
من فضلك استيقظ يا جون!
47
00:03:43,891 --> 00:03:44,792
لا!
48
00:03:46,728 --> 00:03:48,495
كما لو كان
مكتوب منذ الأزل.
49
00:03:53,868 --> 00:03:55,768
أنت مريض
50
00:03:55,770 --> 00:03:57,370
مختل عقليا سخيف!
51
00:03:58,673 --> 00:04:01,209
لأنه كان عليه أن
الحصول على هذا الشيء؟
52
00:04:03,544 --> 00:04:05,012
ربما يجب عليك
احصل عليه أيضًا
53
00:04:07,380 --> 00:04:09,150
قال ذلك الرجل ذلك
الغبار الخيالي.
54
00:04:10,350 --> 00:04:13,386
يجعل خيالاتك تتحقق
الواقع.
55
00:04:14,522 --> 00:04:18,389
أنت لا شيء آخر
من مريض نفسي سخيف!
56
00:04:18,391 --> 00:04:19,594
لقد فعلت ذلك من أجلنا!
57
00:04:20,795 --> 00:04:22,661
الآن كل ما تبقى
هو التخلص من بيتر.
58
00:04:22,663 --> 00:04:23,963
لماذا؟
59
00:04:23,965 --> 00:04:26,632
من فضلك لا تؤذيه.
خذني مكانه
60
00:04:26,634 --> 00:04:29,769
خذني واتركه وشأنه.
61
00:04:29,771 --> 00:04:32,370
أخشى أنني لا أستطيع
للقيام بذلك، ويندي.
62
00:04:32,372 --> 00:04:34,006
يجب أن يموت.
63
00:04:34,008 --> 00:04:38,311
الخيال عندي
إنه فقط أنت وأنا
64
00:04:42,183 --> 00:04:43,885
فقط أنت وأنا
إلى الأبد.
65
00:04:51,125 --> 00:04:52,026
عليك اللعنة!
66
00:05:01,569 --> 00:05:04,172
من فضلك دعني أذهب
هادئ، هذا كل ما أريده.
67
00:05:05,006 --> 00:05:06,471
سوف تحبينني مرة أخرى، ويندي.
68
00:05:06,473 --> 00:05:08,874
لقد ضللت للتو،
لا شيء آخر.
69
00:05:08,876 --> 00:05:10,075
لا أستطيع العيش معك!
70
00:05:10,077 --> 00:05:11,811
سنكون
معا إلى الأبد!
71
00:05:11,813 --> 00:05:14,613
لقد قتلت أخي!
لقد قتلت صديقي!
72
00:05:14,615 --> 00:05:16,982
لن أفعل أي شيء من أجله أبدًا
أن يؤذيك، ويندي!
73
00:05:16,984 --> 00:05:18,318
كنت دائما لك!
74
00:05:21,222 --> 00:05:23,222
بيتر!
75
00:05:23,224 --> 00:05:24,389
ويندي.
76
00:05:26,127 --> 00:05:27,094
لا! قف!
77
00:05:28,296 --> 00:05:29,228
لا! قف!
78
00:05:29,230 --> 00:05:30,428
لا تؤذيه!
79
00:05:30,430 --> 00:05:32,264
لماذا تختاره؟
بدلا مني؟
80
00:05:40,473 --> 00:05:41,974
لقد مات!
81
00:05:41,976 --> 00:05:44,342
علينا أن نذهب، علينا أن نذهب
يأخذك إلى المستشفى الآن!
82
00:05:44,344 --> 00:05:45,546
وجون؟
83
00:06:15,176 --> 00:06:16,077
ماما؛
84
00:06:17,545 --> 00:06:19,111
أهلاً.
85
00:06:19,113 --> 00:06:20,646
تعال إلى الداخل.
86
00:06:20,648 --> 00:06:21,714
أحتاج إلى رأي ثان.
87
00:06:21,716 --> 00:06:22,681
نعم.
88
00:06:22,683 --> 00:06:25,017
الطفل الأزرق أو
أسود مع البريق؟
89
00:06:25,019 --> 00:06:27,019
كلاهما لطيف.
90
00:06:27,021 --> 00:06:28,520
لو كنت أعرف إلى أين أنت ذاهب
91
00:06:28,522 --> 00:06:30,623
أود أن أقول لك أي واحد يناسب
أفضل مع المشهد.
92
00:06:30,625 --> 00:06:31,757
أنا أضغط على نوح بشأن هذا الأمر،
93
00:06:31,759 --> 00:06:34,126
لكنه يريد ذلك
يبقيه مفاجأة.
94
00:06:34,128 --> 00:06:35,995
قال إنه سيخبرني
خلال الساعة القادمة
95
00:06:35,997 --> 00:06:39,098
ولكن بعد ذلك أنا وكارلي
سنكون على الطريق.
96
00:06:39,100 --> 00:06:40,968
بمجرد أن أعرف ذلك،
سأتصل بك
97
00:06:41,936 --> 00:06:43,302
يجب أن يكون لديك رغم ذلك
أي فكرة
98
00:06:43,304 --> 00:06:44,870
نعم تمت مناقشته
لغابة قريبة.
99
00:06:44,872 --> 00:06:46,772
ربما تذهب للتخييم؟
100
00:06:46,774 --> 00:06:48,307
- معسكر؟
101
00:06:48,309 --> 00:06:51,343
يبدو وكأنه أسرة غير مريحة
ولدغات البعوض.
102
00:06:51,345 --> 00:06:52,945
لا يبدو وكأنه الكثير من المرح.
103
00:06:52,947 --> 00:06:54,280
- كنت أفكر أكثر
104
00:06:54,282 --> 00:06:56,649
قصص حول النار
والفصيلة الخبازية.
105
00:06:56,651 --> 00:06:58,219
كما تعلمون، أشياء رائعة.
106
00:06:59,687 --> 00:07:02,221
إنها فقط لعطلة نهاية الأسبوع يا أمي.
سأعود خلال ثلاثة أيام.
107
00:07:02,223 --> 00:07:03,856
نعم، ثم هو عليه
بقية حياتك.
108
00:07:03,858 --> 00:07:06,892
ماما. هذا ليس هو الحال
وأنت تعرف ذلك.
109
00:07:06,894 --> 00:07:09,563
تستمر في إخباري كم
لا يمكنك الانتظار حتى تكبر.
110
00:07:10,665 --> 00:07:12,566
- هل هذا سيء؟
111
00:07:14,035 --> 00:07:15,636
سأكون دائما فتاتك الصغيرة.
112
00:07:18,272 --> 00:07:21,974
كما تعلمون، يمكنك البقاء
هنا في عطلة نهاية الأسبوع.
113
00:07:21,976 --> 00:07:23,609
يمكنك التظاهر
أنا وأبوك غير موجودين
114
00:07:23,611 --> 00:07:25,945
ودعوة أصدقائك
لحفلة بيجامة!
115
00:07:25,947 --> 00:07:27,478
مثل العصور القديمة.
116
00:07:27,480 --> 00:07:28,747
نعم، هذا ممتع.
117
00:07:28,749 --> 00:07:31,482
نعم. لقد كان ممتعا
عندما كنت في الثامنة من عمري
118
00:07:31,484 --> 00:07:33,453
سأبلغ الثامنة عشرة غدًا يا أمي.
119
00:07:35,990 --> 00:07:38,424
وبعد ذلك، اعتقدت أنك
وأبي من فضلك
120
00:07:38,426 --> 00:07:41,193
أخرجني من المنزل
حتى تتمكن، كما تعلمون...
121
00:07:45,099 --> 00:07:46,999
اجمع على الفور
عقلك يا آنسة
122
00:07:47,001 --> 00:07:49,603
يا إلهي.
123
00:07:56,010 --> 00:07:57,176
- توقف عن القلق.
124
00:07:57,178 --> 00:07:59,180
أنت تعرف ذلك
هذا غير ممكن.
125
00:08:03,217 --> 00:08:04,583
آسف.
126
00:08:04,585 --> 00:08:05,453
ماما.
127
00:08:12,526 --> 00:08:14,593
أنا فقط لا أريد ذلك
اذهب بعيدا حقا
128
00:08:14,595 --> 00:08:16,095
- أعرف.
129
00:08:16,097 --> 00:08:17,495
لكنني سأغادر.
130
00:08:17,497 --> 00:08:18,399
آسف.
131
00:08:19,533 --> 00:08:21,400
- حسنا، أتمنى لك وقتا طيبا.
132
00:08:21,402 --> 00:08:23,602
ليس جيدًا بالرغم من ذلك.
133
00:08:23,604 --> 00:08:26,271
لا تمر سواء
جيد جدًا مع أبي.
134
00:08:41,022 --> 00:08:42,857
أنا أتخذ خطواتي اليوم.
135
00:08:50,564 --> 00:08:52,733
- صباح الخير سيد دارلينج.
136
00:08:54,035 --> 00:08:56,301
هل تتذكر ما قلته
عن السيد دارلينج، كارلي؟
137
00:08:56,303 --> 00:08:58,537
- آسف بيتر.
138
00:08:58,539 --> 00:08:59,907
هل مسموح لي بالصعود؟
139
00:09:03,978 --> 00:09:06,445
اعتقدت أنك لن تغادر
قبل الظهر.
140
00:09:06,447 --> 00:09:07,813
أستطيع الانتظار.
141
00:09:07,815 --> 00:09:10,182
أريد أن أفعل
صفقة مع ليلي.
142
00:09:10,184 --> 00:09:12,684
دعونا نرى ما إذا كان يقبل
اقتراح من الألغام.
143
00:09:12,686 --> 00:09:14,055
اهتمام.
144
00:09:14,955 --> 00:09:16,855
هنا تأتي كارلي!
145
00:09:16,857 --> 00:09:19,191
- تمام!
- أنا قادم على الفور!
146
00:09:19,193 --> 00:09:21,262
- من فضلك، كارلي. اجلس.
147
00:09:24,432 --> 00:09:26,267
- إذن، كيف حال ساقك يا بيتر؟
148
00:09:27,635 --> 00:09:30,135
انها أكثر صلابة قليلا
من المعتاد
149
00:09:30,137 --> 00:09:34,275
ولكن هذا يحدث دائما
هذه المرة من كل عام.
150
00:09:38,279 --> 00:09:41,613
كما تعلمون، على ما أعتقد
لم أطلب منك أبدا.
151
00:09:41,615 --> 00:09:42,650
كيف حدث ذلك؟
152
00:09:43,884 --> 00:09:46,553
- حسنا إذن...
153
00:09:46,555 --> 00:09:48,787
لا أتذكر الكثير.
154
00:09:48,789 --> 00:09:50,055
لم يكن الوقت المناسب.
155
00:09:50,057 --> 00:09:52,527
إذن ما الفائدة
أن نتذكرها؟
156
00:09:54,361 --> 00:09:55,429
- أنت على حق يا سيدي.
157
00:10:00,468 --> 00:10:02,134
- ماذا يوجد في حقيبتك؟
158
00:10:03,370 --> 00:10:05,840
هذه هي هديتي الفائقة
ليلى.
159
00:10:07,241 --> 00:10:09,441
أعلم أنه عيد ميلادها
إنه غدًا ولكني أردت ذلك
160
00:10:09,443 --> 00:10:12,579
معرفة ما إذا كان يمكنني استخدامه
كوسيلة للإقناع.
161
00:10:12,581 --> 00:10:13,979
أريد بعضاً من أغراضها.
162
00:10:13,981 --> 00:10:16,148
نعم نعم.
163
00:10:16,150 --> 00:10:17,049
ما هذا؟
164
00:10:17,051 --> 00:10:17,985
- إنها...
165
00:10:21,523 --> 00:10:23,856
زنبق! أنت تبدو لا تصدق!
166
00:10:23,858 --> 00:10:25,558
- شكرًا لك! وأنت أيضا!
167
00:10:25,560 --> 00:10:27,392
لكنك أتيت مبكرا.
168
00:10:27,394 --> 00:10:28,994
اعتقدت أنك ستأتي في وقت لاحق؟
169
00:10:28,996 --> 00:10:31,697
لقد حصلت على نفس الرسالة
في الدردشة الجماعية مثلي.
170
00:10:33,200 --> 00:10:35,868
لهذا السبب جئت
في وقت سابق قليلا.
171
00:10:35,870 --> 00:10:37,570
إذا أعطيتك هديتك
في وقت سابق،
172
00:10:37,572 --> 00:10:40,739
هل تسمح لي بالبحث
في خزانة الملابس الخاصة بك لشيء صيفي؟
173
00:10:40,741 --> 00:10:42,341
سأعود إليك
في ثلاثة أيام.
174
00:10:42,343 --> 00:10:44,843
لأن هناك دائما شخص ما
تبادل معك، السيدة بيركنز.
175
00:10:44,845 --> 00:10:47,346
هذا يجعلني
كوني أنا، سيدة دارلنج.
176
00:10:47,348 --> 00:10:50,082
حقيقة.
177
00:10:50,084 --> 00:10:51,483
حسنًا ، سوف ننزل
بعد قليل يا أبي
178
00:10:51,485 --> 00:10:52,885
مرحبا سيدي…
179
00:10:52,887 --> 00:10:55,420
أعني، مرحباً يا بيتر.
180
00:11:09,370 --> 00:11:12,070
حسناً، دون أن تكون وقحا،
181
00:11:12,072 --> 00:11:14,439
لقد كانت والدتك التي كنت أستمع إليها
البكاء في الغرفة الأخرى؟
182
00:11:14,441 --> 00:11:16,675
أم كان التلفزيون؟
183
00:11:16,677 --> 00:11:18,245
لقد تم نقله بسهولة.
184
00:11:19,346 --> 00:11:21,583
ابنتها الصغيرة
يكبر، على ما أعتقد.
185
00:11:24,218 --> 00:11:25,786
إذن ماذا أحضرت لي؟
186
00:11:27,054 --> 00:11:28,689
- افتحه لترى.
187
00:11:30,224 --> 00:11:31,690
- مظروف؟
188
00:11:31,692 --> 00:11:33,827
أنا لست بخيل إلى هذا الحد.
افتحه.
189
00:11:43,871 --> 00:11:45,370
- يا إلاهي!
- نعم.
190
00:11:45,372 --> 00:11:46,573
- إنه مثالي!
191
00:11:46,575 --> 00:11:48,073
نعم، قلت دائما
كل ما أردت
192
00:11:48,075 --> 00:11:50,042
اصنع فيديو
لعائلتك
193
00:11:50,044 --> 00:11:52,911
لذا اعتقدت أنني سأساعدك
للتواصل مع الأقارب.
194
00:11:52,913 --> 00:11:54,281
شكرًا!
195
00:11:55,650 --> 00:11:56,616
كما تعلمون، لديك موهبة كبيرة
في أخذ الأشياء مني
196
00:11:56,618 --> 00:11:58,350
أنني لم أكن أعرف حتى أنني أريد.
197
00:11:58,352 --> 00:12:00,285
- في خدمتك سيدتي.
198
00:12:02,289 --> 00:12:03,190
أنا أحبه.
199
00:12:10,665 --> 00:12:12,599
كما تعلمون، إذا كانت أمي
كانت أكثر انفتاحًا على التحدث معي
200
00:12:12,601 --> 00:12:15,903
بالنسبة للماضي، لن أفعل ذلك
كنت في حاجة للحصول على هذا بالنسبة لي.
201
00:12:17,471 --> 00:12:18,939
ربما يوما ما سيكون.
202
00:12:23,410 --> 00:12:26,378
لا أعرف. أطلب منها أن
سنوات الآن.
203
00:12:26,380 --> 00:12:29,250
هو فقط يدفعهم
كل ذلك تحت السجادة.
204
00:12:33,220 --> 00:12:34,121
هذا؛
205
00:12:34,955 --> 00:12:35,856
هذا بارد.
206
00:12:42,463 --> 00:12:43,364
زنبق؟
207
00:12:45,567 --> 00:12:47,866
لماذا يكتب جيمس؟
208
00:12:47,868 --> 00:12:48,670
ماذا؟
209
00:12:52,106 --> 00:12:54,341
جيمس يكتب، ولكن
ليس له اسم العائلة.
210
00:12:55,276 --> 00:12:56,176
غريب.
211
00:12:57,444 --> 00:12:59,813
الموقع الذي استخدمته
كانت معروفة بدقتها.
212
00:13:02,116 --> 00:13:03,017
لذا...
213
00:13:04,418 --> 00:13:07,955
يكتب جيمس وبعد ذلك
لا يوجد أحد من هذا الجانب.
214
00:13:10,124 --> 00:13:11,025
من هو؟
215
00:13:21,935 --> 00:13:23,670
هل هذه استعارة؟
216
00:13:23,672 --> 00:13:25,139
فقط لتجنب الصحافة.
217
00:13:27,542 --> 00:13:29,877
يبدو أنه
انه سخيف الشهيرة
218
00:13:31,111 --> 00:13:33,147
وصف جيد
الرجل ماركو.
219
00:13:35,849 --> 00:13:38,216
قرأته
حالة من الصحافة، إذن؟
220
00:13:38,218 --> 00:13:39,585
ظاهريا.
221
00:13:39,587 --> 00:13:42,624
رأيت القتل. تمت إدانته
عن طريق الحقنة القاتلة.
222
00:13:43,857 --> 00:13:46,592
من هو القاتل
إنه مقعد بالنسبة لي.
223
00:13:46,594 --> 00:13:48,994
نعم، ولكن كما تعلمون
السبب وراء ذلك؟
224
00:13:48,996 --> 00:13:50,030
هل تعرف قصته؟
225
00:13:51,899 --> 00:13:54,636
منذ 18 عاما، هذا الرجل
كان يحب فتاة
226
00:13:55,869 --> 00:13:58,805
وأعتقد أنهم كان لديهم
في ذلك الوقت،
227
00:13:58,807 --> 00:14:00,740
لكنها طلقته
228
00:14:00,742 --> 00:14:02,809
ومثله مثل المريض النفسي،
229
00:14:02,811 --> 00:14:05,179
فقدت السيطرة و
ذهب في فورة القتل.
230
00:14:06,213 --> 00:14:08,380
المسيح. هل قتل الفتاة؟
231
00:14:08,382 --> 00:14:10,184
لا، لحسن الحظ أنها نجت.
232
00:14:11,151 --> 00:14:12,785
لكنه قتل البعض
من صديقاتها.
233
00:14:12,787 --> 00:14:16,256
فتاة صغيرة تدعى تايجر ليلي
وشقيقها الصغير جون.
234
00:14:17,925 --> 00:14:21,159
لذا ستخبرها بذلك
مجرد تشغيل الحق؟
235
00:14:21,161 --> 00:14:22,795
نعم.
236
00:14:22,797 --> 00:14:25,263
لدي عنوان هنا،
سنكتب لإبلاغها
237
00:14:25,265 --> 00:14:28,001
أنك لم تعد بحاجة إلى ذلك
إنها تنظر خلف ظهرها.
238
00:14:29,838 --> 00:14:32,873
سمعت أنك مجنون
في حب ويندي.
239
00:14:35,777 --> 00:14:37,010
هل هي صالحة؟
240
00:14:37,945 --> 00:14:39,679
نعم. ويندي.
241
00:14:39,681 --> 00:14:41,583
كنت مثل
طائرين مجنونين
242
00:14:42,684 --> 00:14:45,752
الآن هي متزوجة
مع رجل اسمه بطرس.
243
00:14:45,754 --> 00:14:47,154
هل يذكرك هذا الاسم بأي شيء؟
244
00:14:48,422 --> 00:14:50,424
يقال هنا أن لديهم
وطفل.
245
00:14:51,693 --> 00:14:52,594
ماذا تقول عن ذلك؟
246
00:14:53,661 --> 00:14:55,028
كيف يجعلك تشعر؟
247
00:14:56,997 --> 00:14:58,132
ليلي دارلينج.
248
00:14:59,400 --> 00:15:01,435
كما تعلمون، غدا
يبلغ 18 عامًا
249
00:15:02,737 --> 00:15:05,272
أراهن أنك تريد الاختناق
هذا الطفل، أليس كذلك؟
250
00:15:06,373 --> 00:15:07,305
حسنا، هذا قد لا
الأمر بهذه السهولة
251
00:15:07,307 --> 00:15:08,710
بيد واحدة فقط؟
252
00:15:12,514 --> 00:15:14,881
اعتقدت أنني يجب أن
كما تعلمون، قبل أن نقبض عليه...
253
00:15:17,151 --> 00:15:19,084
أوه، اللعنة!
254
00:15:19,086 --> 00:15:20,720
القرف!
255
00:15:57,826 --> 00:15:59,092
ما هذا بحق الجحيم؟
256
00:16:04,264 --> 00:16:05,165
حسنًا؛
257
00:16:09,136 --> 00:16:10,971
إنها مريضة
مضحك، هذا كل شيء.
258
00:16:12,206 --> 00:16:15,073
هذا الموقع الذي
كنت تستخدم لطباعته
259
00:16:15,075 --> 00:16:17,810
يفعل كلا الأمرين
نكتة مريضة.
260
00:16:17,812 --> 00:16:19,478
لن يفعلوا ذلك.
261
00:16:19,480 --> 00:16:21,346
أقسم بحياة أمي.
262
00:16:21,348 --> 00:16:24,919
قالت المراجعات أن لديها
دقة مطابقة الحمض النووي بنسبة 99%.
263
00:16:27,555 --> 00:16:30,257
لأنه يقول أن شخص ما
جيمس هو والدي؟
264
00:16:33,160 --> 00:16:34,896
أعتقد أن الوقت قد حان.
265
00:16:40,067 --> 00:16:43,003
الوقت لماذا؟
266
00:16:48,108 --> 00:16:51,278
بيتر ليس كذلك
والدك البيولوجي.
267
00:16:55,148 --> 00:16:59,652
ماذا؟
268
00:16:59,654 --> 00:17:01,321
الدم لا
يعني أنني لست كذلك.
269
00:17:02,590 --> 00:17:05,190
أنت، أنت لا تزال كذلك
طفلة مهما كان الأمر.
270
00:17:05,192 --> 00:17:06,594
أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟
271
00:17:09,162 --> 00:17:10,063
ماما؛
272
00:17:13,635 --> 00:17:16,034
كان هناك... كان هناك شخص ما
آخر قبل والدك،
273
00:17:16,036 --> 00:17:19,273
واتفقنا على ذلك
كان الأفضل
274
00:17:21,809 --> 00:17:22,911
دعونا لا أقول لك.
275
00:17:25,045 --> 00:17:26,346
إذن كنت تكذب علي؟
276
00:17:28,282 --> 00:17:30,885
لم نكن نعرف ذلك
سوف يتحول مثل هذا.
277
00:17:32,085 --> 00:17:34,954
والدك وأنا
نحن نحبك كثيرا
278
00:17:34,956 --> 00:17:36,891
وقد فعلنا ذلك
لحمايتك.
279
00:17:38,258 --> 00:17:39,226
تحميني؟
280
00:17:41,461 --> 00:17:42,664
من هو جيمس؟
281
00:17:50,572 --> 00:17:53,005
إنه ليس رجلاً جيدًا يا ليلي.
282
00:17:53,007 --> 00:17:54,107
في الحقيقة...
283
00:17:55,510 --> 00:17:58,813
إنه كثير
رجل سيء وذهب.
284
00:18:00,380 --> 00:18:01,847
هل ذهب؟
285
00:18:01,849 --> 00:18:05,150
أين ذهب؟ ما هو عليه
ميت؟
286
00:18:05,152 --> 00:18:07,021
أين ذهب؟ من هو؟
287
00:18:07,855 --> 00:18:09,489
لقد كان شقيًا يا ليلي.
288
00:18:12,527 --> 00:18:15,128
والدك أنقذني منه.
289
00:18:18,866 --> 00:18:19,934
هل أنقذك؟
290
00:18:21,134 --> 00:18:22,870
لقد أنقذك من ماذا؟
291
00:18:24,872 --> 00:18:26,572
يجيبني! من هو؟
292
00:18:26,574 --> 00:18:29,109
زنبق. دعونا نهدأ قليلا، حسنا؟
293
00:18:31,512 --> 00:18:34,082
الآن أخبرني من هو!
294
00:18:35,016 --> 00:18:35,917
آسف.
295
00:18:38,352 --> 00:18:40,886
يأتي. دعنا نذهب بعيدا.
296
00:18:40,888 --> 00:18:43,357
ولكن ليس لدينا حتى
عنوان من نوح لا يزال.
297
00:18:53,367 --> 00:18:54,934
عن نفسه.
298
00:18:54,936 --> 00:18:57,670
كان الإيمان
موقف قوي في المجر
299
00:18:57,672 --> 00:18:59,772
حيث آمنوا
مثل الموتى
300
00:18:59,774 --> 00:19:02,608
يمكنهم الخروج من توابيتهم
وتطفو في الهواء،
301
00:19:02,610 --> 00:19:07,013
مثل دوامة من الضباب
حتى يأخذوا شكل الإنسان
302
00:19:07,015 --> 00:19:08,281
والاعتداء على ضحاياهم.
303
00:19:09,416 --> 00:19:11,083
هل هناك خطأ ما؟
304
00:19:11,085 --> 00:19:12,217
- حسنا فقط...
305
00:19:12,219 --> 00:19:14,319
يبدو سخيفا
لأخذ الأمر على محمل الجد.
306
00:19:14,321 --> 00:19:16,922
إنه وحده
هراء خرافي.
307
00:19:20,728 --> 00:19:22,895
الموضوع
الدورة الدموية المستمرة.
308
00:19:22,897 --> 00:19:24,964
نوع من الأدلة،
نوع من الأدلة.
309
00:19:24,966 --> 00:19:26,231
حقيقة!
310
00:19:26,233 --> 00:19:28,433
طوال الوقت، ربما.
311
00:19:28,435 --> 00:19:30,335
تم استخراج الجثث.
312
00:19:30,337 --> 00:19:31,604
المقابر.
313
00:19:31,606 --> 00:19:33,839
أجسام غريبة الشكل،
314
00:19:33,841 --> 00:19:36,008
مع تخفيضات في
الأيدي والوجوه،
315
00:19:36,010 --> 00:19:39,344
لكن هذا لا يثبت ذلك
أن الأمر كذلك تمامًا.
316
00:19:39,346 --> 00:19:41,881
لقد كانت سنوات الطاعون.
317
00:20:00,001 --> 00:20:01,268
- عمل عظيم، الفتيات!
318
00:20:02,603 --> 00:20:05,437
ولكن إذا كنت صادقا،
إنها ملتوية بشكل لا يصدق.
319
00:20:05,439 --> 00:20:07,606
- ماذا؟
320
00:20:07,608 --> 00:20:09,508
انها جيدة جدا.
321
00:20:09,510 --> 00:20:10,910
تعال الآن!
322
00:20:10,912 --> 00:20:13,211
- إنه في ميل جانبي حاد يا عزيزتي.
323
00:20:13,213 --> 00:20:15,583
نريد أن تكون مثالية
من أجل ليلي، أليس كذلك؟
324
00:20:16,718 --> 00:20:18,216
لقد أرسلت العنوان
منذ حوالي ساعة.
325
00:20:18,218 --> 00:20:20,218
قد يكون هنا
في فترة قصيرة.
326
00:20:20,220 --> 00:20:22,521
وماذا سيفكر إذا
هل علامة عيد ميلادها ملتوية؟
327
00:20:22,523 --> 00:20:23,923
- إنها لن تهتم!
328
00:20:23,925 --> 00:20:25,457
ما يهمها
لقد فات الأوان
329
00:20:25,459 --> 00:20:28,194
لقد أرسلتها
دعوة للحزب.
330
00:20:28,196 --> 00:20:30,796
كان لدى الأب
الذي في الخلف.
331
00:20:30,798 --> 00:20:32,064
كان عليه أن يتفاوض
332
00:20:32,066 --> 00:20:34,001
ولم أتمكن من تحديد
لا شيء صلب.
333
00:20:35,302 --> 00:20:36,635
- لو كنت أعرف،
334
00:20:36,637 --> 00:20:38,738
لن أرتدي هذه
حذائها اللعين.
335
00:20:38,740 --> 00:20:40,673
هل لديك زوج من الوجه يتخبط؟
336
00:20:40,675 --> 00:20:42,074
- من فضلك لا أقسم.
337
00:20:42,076 --> 00:20:45,276
ويرجى الاحتفاظ بالعلامة
أعلى فوق رأسك!
338
00:20:45,278 --> 00:20:47,747
- هاه! أنا أبذل قصارى جهدي.
339
00:20:47,749 --> 00:20:50,082
لماذا لا تعبث مع سيد؟
340
00:20:50,084 --> 00:20:51,751
أخبرني أنه فعل ذلك
واحدة مثيرة للغاية
341
00:20:51,753 --> 00:20:53,485
ليلة الفجور أمس.
342
00:20:53,487 --> 00:20:55,022
لا يستطيع الصمود
جفونها مفتوحة.
343
00:20:55,990 --> 00:20:56,791
- الإنجليزية، نوح.
344
00:20:59,193 --> 00:21:00,895
نعسان نعسان، هل يمكنك المساعدة؟
345
00:21:02,063 --> 00:21:06,065
لقد تركت الإعداد
من علامة عيد الميلاد المخففة هذه.
346
00:21:07,568 --> 00:21:10,435
من الواضح أنه يحتاج إلى النوم،
ولكن إذا كانت مستيقظة
347
00:21:10,437 --> 00:21:13,273
سوف يفهم كم
لقد بذلت جهدا في هذه التسمية.
348
00:21:17,410 --> 00:21:19,881
أعطني المزيد من البيرة
وسأكون هكذا.
349
00:21:23,350 --> 00:21:26,819
جيمي، وأنا أعلم ذلك حتى الآن
لك التحية على الكبار
350
00:21:26,821 --> 00:21:29,221
لكنني سأقدر حقًا مساعدتك.
351
00:21:29,223 --> 00:21:30,556
يمكنك العودة والجلب
352
00:21:30,558 --> 00:21:32,191
الملح والفلفل؟
353
00:21:32,193 --> 00:21:34,260
- ألا يمكنك مساعدتي؟
354
00:21:35,630 --> 00:21:38,463
لدي عين حادة و
مهارات توجيه كبيرة.
355
00:21:38,465 --> 00:21:40,365
أنا الأنسب ل
لنقول إلى أين تتجه الأمور
356
00:21:40,367 --> 00:21:41,636
وليس للعمل اليدوي.
357
00:21:42,537 --> 00:21:43,704
- الإنجليزية، نوح.
358
00:21:45,173 --> 00:21:47,372
- اذهب وأحضر الملح والفلفل.
359
00:21:47,374 --> 00:21:49,340
- ألا يمكنك مساعدتي؟
360
00:21:49,342 --> 00:21:51,112
- لا بد لي من إيقاظه.
361
00:21:54,148 --> 00:21:55,915
لدي مشروبات الطاقة، وأخطط للقراءة،
362
00:21:55,917 --> 00:21:58,483
وإذا شربت البيرة لاحقًا،
أنا لا أريد أن أغمي عليه.
363
00:21:58,485 --> 00:22:00,686
- هل ستشعر بالإغماء مع بيرة واحدة فقط؟
364
00:22:00,688 --> 00:22:03,589
الآن، جيمي! قبل
وصول ليلي وكارلي.
365
00:22:13,267 --> 00:22:14,600
- أنت عاهرة، الفلفل.
366
00:22:14,602 --> 00:22:16,403
أنت قذر يا سولت.
367
00:22:17,905 --> 00:22:19,238
نعم؛
368
00:22:19,240 --> 00:22:22,041
- نعم. هل تعرف ماذا أود أن أفعل لك؟
369
00:22:22,043 --> 00:22:23,441
- أخبرني.
370
00:22:23,443 --> 00:22:26,545
- أود أن أضعك في سريري،
371
00:22:26,547 --> 00:22:28,348
ورأسي بين...
372
00:22:37,158 --> 00:22:38,423
ماذا بحق الجحيم؟
373
00:22:38,425 --> 00:22:40,460
لقد أفسدت خطتنا، لامي.
374
00:22:41,863 --> 00:22:44,232
هل يمكن لأحد أن يساعدنا على ذلك
وضع هذه اللافتة الغبية من أجل (ليلي)؟
375
00:22:48,269 --> 00:22:50,204
- هل تعتقد أنه يمكننا محوها؟
376
00:22:52,874 --> 00:22:54,106
- القليل من الذكاء الاصطناعي ونحن بخير.
377
00:22:54,108 --> 00:22:56,474
كما لو أنها لم تكن موجودة أبداً.
378
00:22:56,476 --> 00:22:59,146
- الله أحبك.
379
00:23:02,316 --> 00:23:05,017
من فضلك يا سيد. لا تذهب
في عالم الأحلام.
380
00:23:05,019 --> 00:23:07,086
ليس الآن، في كل الأوقات.
381
00:23:09,924 --> 00:23:12,490
- مشروبات الطاقة تصيبني بالغثيان.
382
00:23:12,492 --> 00:23:13,959
التخلص من مرضك
383
00:23:13,961 --> 00:23:16,762
قد يكون الحل الأمثل
لإيقاظ نفسك.
384
00:23:16,764 --> 00:23:18,097
- ماذا؟
385
00:23:20,234 --> 00:23:21,734
لقد نسيت السبب
هل عدت
386
00:23:21,736 --> 00:23:23,137
- حاولت. لقد كانوا مشغولين!
387
00:23:24,939 --> 00:23:26,140
يبدو أنهم جاءوا.
388
00:23:27,407 --> 00:23:28,776
يا إلهي. لا تُصب بالذعر.
389
00:23:29,944 --> 00:23:31,409
الاستيلاء على علامة. امسكها.
390
00:23:31,411 --> 00:23:33,178
ليس هناك وقت لوضعه.
391
00:23:33,180 --> 00:23:34,412
ها أنت ذا. احتفظ بهذه.
392
00:23:34,414 --> 00:23:36,284
- هل كان هذا خيارًا طوال الوقت؟
393
00:24:02,610 --> 00:24:04,745
- سنناقش هذا في...
394
00:24:06,479 --> 00:24:07,381
أم لا.
395
00:24:24,532 --> 00:24:26,532
- عيد ميلاد سعيد يا ليلي!
396
00:24:26,534 --> 00:24:28,500
يا شباب!
397
00:24:28,502 --> 00:24:29,904
هذا مذهل!
398
00:24:31,339 --> 00:24:32,638
أتمنى أن أستطيع
دعني أخبرك في وقت سابق
399
00:24:32,640 --> 00:24:34,106
أننا كنا قادمين
هنا خاصة
400
00:24:34,108 --> 00:24:36,608
لكنها واحدة
قصة طويلة جدا.
401
00:24:36,610 --> 00:24:37,543
أنت هنا!
402
00:24:37,545 --> 00:24:39,246
- نعم. أنا أحب ذلك، وذلك بفضل.
403
00:24:42,049 --> 00:24:43,282
أين الكحول؟
404
00:24:43,284 --> 00:24:46,285
حسنا،
لقد كانت خطتي المثالية للحفلة
405
00:24:46,287 --> 00:24:48,887
دعونا نلعب بعض أولا
الألعاب ثم...
406
00:24:48,889 --> 00:24:51,357
- بوو. أعتقد الكحول
إنها فكرة عظيمة.
407
00:24:51,359 --> 00:24:52,758
- نعم!
408
00:24:52,760 --> 00:24:55,129
أنا و بيبر سنقوم بإعداد الموسيقى.
409
00:24:56,263 --> 00:24:57,663
- يمكننا أن نفعل ذلك.
410
00:24:57,665 --> 00:24:59,765
أنت فتاة عيد الميلاد،
بعد كل شيء.
411
00:24:59,767 --> 00:25:01,166
جيمي؟
412
00:25:01,168 --> 00:25:02,735
تناول بعض الكحول
من الحمام.
413
00:25:02,737 --> 00:25:05,070
اسأل من سولت أو لها
الفلفل لمساعدتك.
414
00:25:05,072 --> 00:25:06,605
سأحضر حقائبك.
415
00:25:07,842 --> 00:25:09,276
استيقظ. ساعدني.
416
00:25:11,212 --> 00:25:14,680
كنت تأخذ قيلولتك.
417
00:25:14,682 --> 00:25:16,281
يأتي.
418
00:25:16,283 --> 00:25:19,318
سأحضر حقائبك.
لقد حزمت الضوء، أليس كذلك؟
419
00:25:19,320 --> 00:25:20,753
- نعم.
420
00:25:20,755 --> 00:25:22,321
سيكون هذا هو الأفضل
حفلة عيد ميلاد 18 على الإطلاق.
421
00:25:26,460 --> 00:25:28,293
- عليك أن تخبرهم.
422
00:25:28,295 --> 00:25:30,564
- أحتاج إلى مشروب.
423
00:25:50,251 --> 00:25:53,252
لقد أحضرتها
الخيار النباتي للفلفل؟
424
00:25:53,254 --> 00:25:55,754
أُووبس. يبدو أن
سوف يأكل الكعك فقط.
425
00:25:55,756 --> 00:25:57,291
- هل لديها حساسية من الغلوتين؟
426
00:26:03,297 --> 00:26:04,329
- تشعر أن هناك خطأ ما
427
00:26:04,331 --> 00:26:06,598
مع ليلي وكارلي؟
428
00:26:06,600 --> 00:26:08,602
- ليلى. من فضلك لا...
429
00:26:10,539 --> 00:26:14,008
ربما تكون ليلي متوترة
بلوغ الثامنة عشرة من العمر، وكارلي،
430
00:26:15,876 --> 00:26:18,043
أعتقد أنه غريب بعض الشيء
وهو ليس المعتاد
431
00:26:18,045 --> 00:26:18,946
نفسها سعيدة.
432
00:26:26,654 --> 00:26:28,854
- هل يمكننا التحدث الآن؟
433
00:26:28,856 --> 00:26:30,956
- نعم أعتقد ذلك.
434
00:26:30,958 --> 00:26:32,891
نحن لا نتصرف
مثل أنفسنا
435
00:26:32,893 --> 00:26:34,962
وأعتقد أن الفريق
يبدأ في ملاحظة ذلك.
436
00:26:36,063 --> 00:26:38,497
أنا آسف جدا، ليلي.
437
00:26:38,499 --> 00:26:40,699
لم يكن ينبغي عليّ أن أشتريك أبدًا
شجرة العائلة الغبية هذه.
438
00:26:40,701 --> 00:26:42,835
رقم لا تكن سخيفا.
439
00:26:42,837 --> 00:26:44,705
في الحقيقة
سعيد لأنك فعلت.
440
00:26:45,873 --> 00:26:47,706
أنا فقط لا أستطيع أن أصدق ذلك
أن عائلتي كانت تكذب علي
441
00:26:47,708 --> 00:26:49,410
كل هذه السنوات مثل...
442
00:26:51,212 --> 00:26:53,145
من هو جيمس؟
443
00:26:53,147 --> 00:26:54,048
- ليس لدي أي فكرة.
444
00:26:55,282 --> 00:26:57,718
لأن والدتك تريد ذلك
يكون مع متعاطي المخدرات؟
445
00:27:00,855 --> 00:27:02,589
ليس كذلك. أعتقد أنه...
446
00:27:02,591 --> 00:27:04,690
لهذا السبب هي مع والدي.
447
00:27:04,692 --> 00:27:06,225
بيتر.
448
00:27:06,227 --> 00:27:08,994
لكنني لا أفهم لماذا
لم يقولوا شيئا.
449
00:27:08,996 --> 00:27:10,164
ولكن من هو جيمس؟
450
00:27:15,669 --> 00:27:17,069
من هو؟
451
00:27:17,071 --> 00:27:19,238
- إنه رقم منزلي.
452
00:27:19,240 --> 00:27:20,706
يجب أن تكون أمي أو أبي.
453
00:27:20,708 --> 00:27:22,209
- إنهم يحبونك يا ليلي.
454
00:27:24,478 --> 00:27:27,982
- سأعود حالا.
455
00:27:33,087 --> 00:27:33,988
ماما؛
456
00:27:35,055 --> 00:27:36,290
أبي، هل تسمعني؟
457
00:27:37,458 --> 00:27:39,958
آسف لعدم الاتصال عاجلا.
458
00:27:39,960 --> 00:27:41,628
لقد وجد لنا نوح مكاناً
في الريف.
459
00:27:41,630 --> 00:27:43,530
إنه هول وأوك مانور.
460
00:27:43,532 --> 00:27:45,866
إنه القصر الوحيد هنا
حول لأميال ولكن ...
461
00:27:46,700 --> 00:27:47,668
هل تستطيع سماعي؟
462
00:27:51,138 --> 00:27:53,805
إذا كنت تستطيع
إستمع لي، آسف..
463
00:27:53,807 --> 00:27:56,108
آسف للذعر من قبل.
فقط...
464
00:27:56,110 --> 00:27:58,677
أنا أعرف ما تحاول القيام به
الأفضل بالنسبة لي، ولكن
465
00:27:58,679 --> 00:28:00,145
هل يمكننا أن نكون أكثر من ذلك
صادقين مع بعضهم البعض
466
00:28:00,147 --> 00:28:01,015
في المستقبل؟
467
00:28:02,283 --> 00:28:03,951
يمكنك أن تقول لي
من هو جيمس
468
00:28:05,554 --> 00:28:06,818
نعم فعلا؛
469
00:28:09,123 --> 00:28:10,024
نعم؛
470
00:28:12,661 --> 00:28:15,727
نعم؛
471
00:28:15,729 --> 00:28:16,964
- ويندي، من فضلك
472
00:28:18,232 --> 00:28:19,331
- ألا تشعر بهذا الخوف يا بيتر؟
473
00:28:19,333 --> 00:28:20,732
أشعر بذلك طوال اليوم.
474
00:28:20,734 --> 00:28:22,267
- نعم!
475
00:28:22,269 --> 00:28:24,069
ولكننا دائما نشعر بهذا
في هذا الوقت تقريبًا.
476
00:28:24,071 --> 00:28:25,538
- كان يجب أن نقول لها الحقيقة.
477
00:28:25,540 --> 00:28:27,507
كان ينبغي أن نكون بالغين
مع الوضع. نحن
478
00:28:27,509 --> 00:28:28,807
- لقد بذلنا قصارى جهدنا!
479
00:28:28,809 --> 00:28:30,510
- انظروا أين وصل بنا هذا!
480
00:28:30,512 --> 00:28:31,611
كنا أطفالا. نحن...
481
00:28:31,613 --> 00:28:33,445
كان علي أن أتولى المسؤولية
المسؤولية.
482
00:28:33,447 --> 00:28:36,215
لن يغير ما حدث
كل هذه السنوات!
483
00:28:36,217 --> 00:28:38,016
- بيتر، انه لا يزال على قيد الحياة.
484
00:28:38,018 --> 00:28:41,186
- وهو في السجن!
- ليلي يجب أن تعرف!
485
00:28:41,188 --> 00:28:44,056
ينظر.
إنها عطلة نهاية الأسبوع لعيد ميلادها.
486
00:28:44,058 --> 00:28:47,492
فلنمنحها بعض الوقت و
مساحة له للفهم والفهم..
487
00:29:00,241 --> 00:29:04,109
- إلى أين أنت ذاهب؟
- اسمحوا لي أن أعرف ما كان ذلك.
488
00:29:31,839 --> 00:29:33,240
من هو هناك؟
489
00:30:06,775 --> 00:30:09,474
كم هو لطيف أنك وجدت الخدمة
أصبح الآخرون مصيرك.
490
00:30:09,476 --> 00:30:11,276
أنا سعيد جدًا من أجلك يا لامي.
491
00:30:11,278 --> 00:30:13,814
- لقد نسيت الخيارات النباتية.
492
00:30:14,649 --> 00:30:16,317
- أنا آسف.
493
00:30:17,951 --> 00:30:20,085
يجب أن تكون راضيا عن ذلك.
494
00:30:20,087 --> 00:30:21,221
شهية جيدة.
495
00:30:22,489 --> 00:30:24,289
- هل تريد برغر، كارلي؟
496
00:30:24,291 --> 00:30:27,259
يمكن أن يجعلك
تصبح فرحتك مرة أخرى؟
497
00:30:27,261 --> 00:30:28,561
ًلا شكرا.
498
00:30:28,563 --> 00:30:29,729
يملك...
499
00:30:29,731 --> 00:30:31,496
- ها هي الفتاة المحتفلة!
- مرحبًا!
500
00:30:31,498 --> 00:30:35,067
شكرًا.
501
00:30:35,069 --> 00:30:36,435
- لماذا أنت متأخرا جدا؟
502
00:30:36,437 --> 00:30:37,770
لقد اكتشفت أنك حامل
503
00:30:37,772 --> 00:30:40,205
ولم تعرف من هو بابا أم ماذا؟
504
00:30:41,576 --> 00:30:43,243
- لا، لا شيء من هذا القبيل في الواقع.
505
00:30:44,512 --> 00:30:46,246
ربما يكون الأمر أسوأ من ذلك.
506
00:30:47,615 --> 00:30:48,715
يا إلهي.
507
00:30:48,717 --> 00:30:49,850
ما هذا؟
508
00:30:51,251 --> 00:30:52,884
- أمي...
509
00:30:52,886 --> 00:30:54,756
أمي وأبي
لقد قيل لي اليوم أنه، اه،
510
00:30:56,223 --> 00:30:57,625
والدي ليس
والدي الحقيقي.
511
00:30:58,526 --> 00:31:01,026
- يا إلاهي. بجد؛
512
00:31:01,028 --> 00:31:03,763
إذن من هو والدك إذن؟
513
00:31:03,765 --> 00:31:05,330
- لا أعرف. شخص اسمه جيمس؟
514
00:31:05,332 --> 00:31:06,833
- جيمس...
515
00:31:06,835 --> 00:31:08,135
هل لديه اسم العائلة؟
516
00:31:09,704 --> 00:31:11,036
- لا، لا أفعل...
517
00:31:11,038 --> 00:31:12,705
لا أعرف اسمه الأخير.
518
00:31:12,707 --> 00:31:15,006
يا إلهي. إنها مثل المغامرة
لشارلوك هولمز.
519
00:31:15,008 --> 00:31:17,177
“قضية الأب المفقود”.
520
00:31:18,245 --> 00:31:19,812
حسنًا، ماذا نعرف حتى الآن
521
00:31:19,814 --> 00:31:21,281
عن هذا الرجل الغامض؟
522
00:31:22,383 --> 00:31:23,982
كل ما نعرفه هو
أنه كان رجلا سيئا
523
00:31:23,984 --> 00:31:25,419
الذي كان يحب المخدرات.
524
00:31:27,254 --> 00:31:30,389
- رجل اسمه جيمس
وهو يحب المخدرات.
525
00:31:30,391 --> 00:31:34,226
يبدو لي أن هذا هو
نوع من الرجل أحب
526
00:31:37,565 --> 00:31:39,264
- أعتقد أنني في حالة صدمة فقط.
527
00:31:39,266 --> 00:31:40,434
لا أعرف.
528
00:31:42,002 --> 00:31:45,939
- لا بد أنه كان، مثل، رجل سيء حقا
529
00:31:47,174 --> 00:31:50,208
إذا كانوا لا يريدون أن يخبروك عنه.
530
00:31:50,210 --> 00:31:52,177
- ماذا تقصد؟
531
00:31:52,179 --> 00:31:54,081
- يجب أن يكون مثل...
532
00:31:55,048 --> 00:31:57,184
أسوأ رجل في العالم
533
00:31:58,419 --> 00:32:01,355
إذا كانوا لا يريدون أن يخبروك عنه.
534
00:32:03,090 --> 00:32:06,526
- ماذا؟ هل تظنين أنه قاتل؟
535
00:32:06,528 --> 00:32:09,161
- سمعت شيئا في الراديو
هذا الصباح للرجل
536
00:32:09,163 --> 00:32:13,098
الذي ارتكب جريمة مروعة قبل 18 عاما
537
00:32:13,100 --> 00:32:15,233
وكان من المقرر إعدامه
عن طريق الحقنة القاتلة.
538
00:32:15,235 --> 00:32:16,903
- و؟
539
00:32:16,905 --> 00:32:18,807
- كان اسمه جيمس هوك.
540
00:32:20,207 --> 00:32:23,375
ليس لدي كل التفاصيل،
ولكن كان هناك عدد غير قليل
541
00:32:23,377 --> 00:32:25,778
الناس غير سعداء الذين قتلوا.
542
00:32:25,780 --> 00:32:28,079
يا إلهي.
543
00:32:28,081 --> 00:32:31,016
تخيل لو كان والد ليلي
إنه حقا القاتل.
544
00:32:31,018 --> 00:32:34,052
ماذا تدخنون جميعا؟
- الملح، توقف.
545
00:32:34,054 --> 00:32:36,624
- إذن، أنت تعرف ماذا يجب أن نفعل؟
546
00:32:37,458 --> 00:32:40,693
نخب لنظامنا القضائي،
547
00:32:40,695 --> 00:32:43,195
الذي تخلص منهم جميعا
الرجال الفاسدين
548
00:32:43,197 --> 00:32:45,832
التي كانت لا تساوي شيئًا.
549
00:32:45,834 --> 00:32:48,300
- هل أنت متأكد؟
أنك تريد أن تفعل هذا؟
550
00:32:48,302 --> 00:32:51,436
90٪ من جمهورنا من الذكور.
551
00:32:51,438 --> 00:32:53,038
- دعنا نغادر
يخرج منه.
552
00:32:53,040 --> 00:32:55,040
- تمام.
- للعدالة، الكلبات.
553
00:32:55,042 --> 00:32:56,977
- في العدالة.
- في العدالة.
554
00:32:58,412 --> 00:32:59,213
- هل أنت بخير؟
555
00:33:00,147 --> 00:33:00,981
- لا.
556
00:33:02,082 --> 00:33:04,216
لدي شعور غريب جداً
557
00:33:06,955 --> 00:33:08,121
هناك خطأ ما.
558
00:33:12,961 --> 00:33:14,328
- لماذا لا يجيب؟
559
00:33:21,603 --> 00:33:23,001
مرحبا ليلي؟
560
00:33:23,003 --> 00:33:25,036
- مرحبًا. هل هو منزل دارلينج؟
561
00:33:25,038 --> 00:33:26,939
-نعم. من هو؟
562
00:33:26,941 --> 00:33:29,107
- هل أنت ويندي دارلينج؟
563
00:33:29,109 --> 00:33:30,008
- نعم.
564
00:33:30,010 --> 00:33:31,276
- أنا ضابط الشرطة فابيان.
565
00:33:31,278 --> 00:33:32,879
السيدة دارلينج،
لدينا سبب للاعتقاد
566
00:33:32,881 --> 00:33:34,248
أن تقع عائلتك
في خطر.
567
00:33:35,249 --> 00:33:36,816
- ماذا؟ ماذا تقول
568
00:33:36,818 --> 00:33:38,551
- هرب جيمس هوك
هذا الصباح.
569
00:33:38,553 --> 00:33:40,786
كان من المقرر أن يتم تنفيذه و
قتل اثنين من ضباط الشرطة
570
00:33:40,788 --> 00:33:43,255
وصياد.
571
00:33:44,826 --> 00:33:46,124
- ماذا؟
572
00:33:46,126 --> 00:33:47,492
- نوصي العائلة
لك البقاء في الداخل
573
00:33:47,494 --> 00:33:49,762
وقفل الأبواب
حتى نجده.
574
00:33:49,764 --> 00:33:52,197
سيكون شرطي معك.
575
00:33:52,199 --> 00:33:53,098
- بيتر.
576
00:33:53,100 --> 00:33:54,268
- جيمس هوك.
577
00:33:55,637 --> 00:33:56,436
لقد عاد.
578
00:34:15,957 --> 00:34:17,491
- انتظر. ماذا يحدث هنا؟
579
00:34:18,325 --> 00:34:20,058
- أريد فقط التحقق من شيء ما.
580
00:34:20,060 --> 00:34:22,528
- وهذا لا علاقة له به
مع جيمس هوك، أليس كذلك؟
581
00:34:22,530 --> 00:34:23,963
- أعلم أنني أبدو مجنونًا،
582
00:34:23,965 --> 00:34:25,631
ولكن هناك خطأ ما.
583
00:34:25,633 --> 00:34:27,535
أريد فقط التحقق من ذلك.
584
00:34:29,469 --> 00:34:31,069
- لدي جهاز الكمبيوتر الخاص بي.
585
00:34:31,071 --> 00:34:32,205
- حسنًا، حسنًا.
586
00:34:34,509 --> 00:34:35,577
- اتركني!
587
00:34:36,778 --> 00:34:38,878
أنا آسف لأنك أهدرت
حياتك،
588
00:34:38,880 --> 00:34:40,113
الشرب.
589
00:34:41,114 --> 00:34:44,584
لو كنت أنت،
أود أن أنظر في المرآة
590
00:34:44,586 --> 00:34:49,657
وسأعيد التقييم تمامًا
وجودي.
591
00:34:50,658 --> 00:34:52,157
- أنت تصنع OnlyFans.
592
00:34:52,159 --> 00:34:54,794
- هل أنت أمي؟
593
00:34:54,796 --> 00:34:56,898
على الأقل لدي أهداف.
594
00:34:58,098 --> 00:35:00,833
يعني هي اختارتني
595
00:35:00,835 --> 00:35:02,768
عليك أن تلومها.
596
00:35:02,770 --> 00:35:04,436
انت فقط...
597
00:35:04,438 --> 00:35:07,775
...الفتاة الصغيرة المثيرة للشفقة التي يجب عليها ذلك
أن يكبر ويترك الشراب.
598
00:35:08,943 --> 00:35:11,409
- آسف. سأذهب إلى الجاكوزي الآن.
599
00:35:11,411 --> 00:35:14,981
- لقد غفر لك.
600
00:35:14,983 --> 00:35:16,851
- الدعوة لا تزال صالحة، نوح.
601
00:35:18,987 --> 00:35:20,452
شكرا، ولكن أنا، أنا...
602
00:35:20,454 --> 00:35:22,755
لقد وعدت سيد بأنني سأفعل ذلك
أنا آخذها إلى غرفتها
603
00:35:22,757 --> 00:35:24,157
بعد الشواء.
604
00:35:25,392 --> 00:35:28,563
- حسنًا، عليك أن تأتي وتطلق النار
المحتوى في الساونا.
605
00:35:33,467 --> 00:35:35,135
أنت تعرف أين تجدنا!
606
00:35:36,571 --> 00:35:37,469
- سيد؟
607
00:35:37,471 --> 00:35:39,237
يا إلهي. ماذا الآن؟
608
00:35:39,239 --> 00:35:41,941
- سوف تحترق إذا نمت هنا.
609
00:35:41,943 --> 00:35:45,611
تظهر الأبحاث أن هؤلاء
لديهم نوم غير منتظم
610
00:35:45,613 --> 00:35:48,346
هم أكثر عرضة للتطور
سرطان الجلد.
611
00:35:48,348 --> 00:35:51,216
- النوم غير المنتظم؟
612
00:35:51,218 --> 00:35:52,417
- تعال الآن.
613
00:36:22,249 --> 00:36:25,084
- يا إلاهي. هل رأيت وجهها؟
614
00:36:25,086 --> 00:36:26,686
أنت حقا وضعتها في مكانها.
615
00:36:26,688 --> 00:36:29,487
- أراهن أنه يركض في حوض الاستحمام الساخن
لتملأه بدموعها.
616
00:36:29,489 --> 00:36:31,893
يمكنك أن تقول لي أي شيء تريده
617
00:36:32,760 --> 00:36:34,760
ولكن أعتقد أنني فعلت الشيء الصحيح.
618
00:36:34,762 --> 00:36:38,130
- نعم، أنت لست شريرا.
619
00:36:38,132 --> 00:36:39,431
أنت عاهرة صغيرة قذرة.
620
00:36:39,433 --> 00:36:43,401
- احتفظ بها من أجل المحتوى.
621
00:36:43,403 --> 00:36:44,639
- تمام.
622
00:36:47,175 --> 00:36:49,409
- مهلا، منحرفين.
هل تريد رؤية شيء ساخن؟
623
00:36:53,614 --> 00:36:56,483
ضع حبيبتي
الحمار علي الآن
624
00:37:35,223 --> 00:37:36,557
- حان الوقت للعب.
625
00:37:40,161 --> 00:37:41,062
- ماذا كان هذا؟
626
00:37:41,929 --> 00:37:43,497
هل سمعت ذلك؟
627
00:37:44,899 --> 00:37:48,033
- أنا متأكد من أنها بخير. دعونا
دعونا نواصل إطلاق النار، حسنا؟
628
00:37:48,035 --> 00:37:49,935
يأتي!
- تمام.
629
00:37:49,937 --> 00:37:51,469
نعم.
630
00:37:55,576 --> 00:37:56,909
هذا.
631
00:37:56,911 --> 00:37:58,146
ماذا كان هذا؟
632
00:38:00,480 --> 00:38:02,148
لأن لدي شعور بأنني لا أفعل ذلك
هل هو أي من الفتيات؟
633
00:38:02,150 --> 00:38:05,851
يا إلهي. إنه بسببها
قصة زنبق سخيفة؟
634
00:38:06,754 --> 00:38:08,355
أعني أن والدها مات.
635
00:38:09,422 --> 00:38:10,388
هل تتذكر
636
00:38:10,390 --> 00:38:12,124
- حسنا.
637
00:38:18,132 --> 00:38:19,934
- أنا متأكد من أنها بخير.
638
00:38:25,506 --> 00:38:26,972
جيمي.
639
00:38:26,974 --> 00:38:29,777
مرحبًا جيمي.
هل أنت عاهرة قليلا؟
640
00:38:31,179 --> 00:38:33,915
لقد أخرجتك من روتينك
وهذه هي الطريقة التي تسدد لي؟
641
00:38:34,715 --> 00:38:35,716
يا إلهي.
642
00:38:36,984 --> 00:38:38,884
قم بعمل فيديو منفرد.
643
00:38:38,886 --> 00:38:39,887
يا إلهي.
644
00:38:41,622 --> 00:38:43,224
سأعود حالا.
645
00:38:48,196 --> 00:38:50,229
يا جيمي، لماذا هربت؟
العودة إلى حوض الاستحمام الساخن
646
00:38:50,231 --> 00:38:52,033
مثل عاهرة صغيرة؟
647
00:38:59,574 --> 00:39:00,440
- تمام.
648
00:39:02,310 --> 00:39:04,545
اهدأ يا سولت. المسيح.
649
00:39:08,749 --> 00:39:11,152
نعم.
650
00:39:15,823 --> 00:39:19,193
أنا فقط اليوم يا شباب. لك
مثل ما ترى؟
651
00:40:18,485 --> 00:40:21,153
الفلفل.
652
00:40:24,125 --> 00:40:26,358
الفلفل.
653
00:40:28,863 --> 00:40:30,162
الفلفل.
654
00:40:33,601 --> 00:40:34,501
الفلفل.
655
00:40:36,704 --> 00:40:37,505
الفلفل.
656
00:40:50,651 --> 00:40:54,388
الفلفل.
657
00:40:55,923 --> 00:40:57,556
الفلفل.
658
00:41:03,764 --> 00:41:05,931
- ماذا بحق الجحيم هو الخطأ معك؟
659
00:41:05,933 --> 00:41:08,233
- لا تفعل ذلك مرة أخرى،
عاهرة صغيرة!
660
00:41:08,235 --> 00:41:09,535
- ماذا؟
661
00:41:09,537 --> 00:41:11,337
هل أنت ممثلة صغيرة لطيف؟
662
00:41:11,339 --> 00:41:13,307
ابتعد عن أشيائي!
663
00:41:15,977 --> 00:41:16,944
- بحق الجحيم؟
664
00:41:23,351 --> 00:41:24,717
- الفلفل.
665
00:41:24,719 --> 00:41:25,619
الفلفل.
666
00:41:28,022 --> 00:41:28,923
الفلفل.
667
00:41:32,626 --> 00:41:37,832
الفلفل.
668
00:41:50,611 --> 00:41:51,412
- ملح!
669
00:41:52,380 --> 00:41:53,679
ملح!
670
00:41:53,681 --> 00:41:54,482
ملح!
671
00:41:55,983 --> 00:41:58,417
ملح! افتح الباب يا سولت!
672
00:42:33,554 --> 00:42:35,890
- الكثير للبرنامج.
673
00:42:58,479 --> 00:43:01,782
يركز.
674
00:43:03,117 --> 00:43:05,184
أنت لا تدخل جامعة هارفارد
مطاردة الفتيات، نوح.
675
00:43:05,186 --> 00:43:07,021
تذهب إلى هناك مع التركيز.
676
00:43:42,056 --> 00:43:44,389
- أنت لست جيدًا في الاختباء.
677
00:44:35,376 --> 00:44:37,176
- هذا جنون، ليلي.
678
00:44:37,178 --> 00:44:39,244
لا، لا توجد طريقة
ليكون صحيحا.
679
00:44:39,246 --> 00:44:40,513
- ليلى!
680
00:44:40,515 --> 00:44:41,947
بأي حال من الأحوال مختل عقليا
هذا هو والدي!
681
00:44:41,949 --> 00:44:43,417
- ولكن كل ذلك منطقي، رغم ذلك!
682
00:44:44,685 --> 00:44:46,852
أنظر، مدير المعسكر السابق
في كامب سيدار فولز
683
00:44:46,854 --> 00:44:49,656
ذبحهم جميعا بعد الاستخدام
دواء غريب
684
00:44:49,658 --> 00:44:52,191
المعروف في الشوارع باسم غبار الجني.
685
00:44:52,193 --> 00:44:53,959
لم يكن هناك سوى اثنين من الناجين.
686
00:44:53,961 --> 00:44:56,061
بيتر بان وويندي دارلينج."
687
00:44:56,063 --> 00:44:58,797
انظر.
688
00:44:58,799 --> 00:45:00,365
يا إلهي.
689
00:45:00,367 --> 00:45:01,235
ماذا بحق الجحيم؟
690
00:45:04,038 --> 00:45:06,004
- والدتك كانت على علاقة غرامية مع جيمس،
691
00:45:06,006 --> 00:45:08,907
ولكن عندما حملت
لك، أوقفتها.
692
00:45:08,909 --> 00:45:11,611
هذا تسبب في اتخاذ جيمس
هذا الغبار الجني اللعين
693
00:45:11,613 --> 00:45:13,480
وبدء هياج مجنون!
694
00:45:14,815 --> 00:45:16,248
- لأن والدي لا
هل قالوا لي أي شيء عن ذلك؟
695
00:45:16,250 --> 00:45:19,286
- حسنًا، لن أقول ذلك
لطفلي. على الاطلاق.
696
00:45:20,454 --> 00:45:22,624
- لكنه لا يفعل، لا يفعل
الهروب بعد، أليس كذلك؟
697
00:45:25,893 --> 00:45:27,826
اليوم الساعة 10:35 صباحاً
698
00:45:27,828 --> 00:45:30,395
عثرت الشرطة على الجثث
من ضباط ماركو
699
00:45:30,397 --> 00:45:33,265
وسبيتز خارج كاسبر جنكشن.
700
00:45:33,267 --> 00:45:34,866
وبعد ذلك عثروا على جثة صياد
701
00:45:34,868 --> 00:45:36,603
ليس بعيدا عن جرائم القتل.
702
00:45:36,605 --> 00:45:38,370
انها ليست بعيدة جدا من هنا.
703
00:45:38,372 --> 00:45:40,138
الله لا.
الآن أصبحنا مصابين بجنون العظمة.
704
00:45:40,140 --> 00:45:42,007
لا توجد وسيلة
للمجيء إلى هنا.
705
00:45:42,009 --> 00:45:43,909
- لكنه لا يريد أن يأخذ
الانتقام من والدتك
706
00:45:43,911 --> 00:45:45,010
اصطيادك؟
707
00:45:45,012 --> 00:45:46,378
- توقفي، كارلي!
708
00:45:46,380 --> 00:45:48,347
- أليس هذا منطقيا؟ بجد!
709
00:45:48,349 --> 00:45:50,382
- توقفي، كارلي!
- بجد!
710
00:45:50,384 --> 00:45:51,817
هل تتذكر عندما كنا بالخارج؟
711
00:45:51,819 --> 00:45:54,052
وقلت أن لديك واحدة غريبة
أشعر بشيء؟
712
00:45:54,054 --> 00:45:56,190
ماذا لو كان...
- اصمتي يا كارلي!
713
00:45:57,592 --> 00:45:59,758
هذا كثير جدًا.
714
00:45:59,760 --> 00:46:01,326
- آسف.
715
00:46:01,328 --> 00:46:02,597
- لا بد لي من الاتصال بأمي.
716
00:46:09,937 --> 00:46:11,236
بحق الجحيم؟
717
00:46:11,238 --> 00:46:12,139
- ماذا؟
718
00:46:13,107 --> 00:46:14,509
- أين، أين هاتفي؟
719
00:46:15,543 --> 00:46:17,876
- دعونا نستخدم الألغام.
720
00:46:32,159 --> 00:46:33,760
أين هواتفنا؟
721
00:46:53,847 --> 00:46:55,015
- افعل ذلك.
722
00:46:56,518 --> 00:46:59,754
وبعد ذلك يمكنك العودة
في دراستك.
723
00:47:58,546 --> 00:48:00,381
إنه مجرد القليل من المرح، نوح.
724
00:48:01,549 --> 00:48:05,018
لن يدخل في ملفك الدائم.
725
00:48:09,289 --> 00:48:10,190
ملح؟
726
00:48:11,458 --> 00:48:12,359
الفلفل؟
727
00:48:14,161 --> 00:48:15,062
أطفال؛
728
00:48:33,480 --> 00:48:35,414
يا إلهي! ملح!
729
00:48:35,416 --> 00:48:36,651
ماذا حدث؟
730
00:48:38,520 --> 00:48:39,685
- ساعدني.
731
00:48:39,687 --> 00:48:43,121
آسف! آسف!
732
00:48:55,870 --> 00:48:57,369
- لقد ماتت.
733
00:48:57,371 --> 00:49:00,105
- يجب أن يكون هناك واحد
تفسير منطقي لهذا.
734
00:49:00,107 --> 00:49:02,677
يا إلهي.
لدي شعور غريب جدا.
735
00:49:03,477 --> 00:49:04,378
مثل...
736
00:49:05,713 --> 00:49:07,680
ربما، ربما أنت على حق.
737
00:49:07,682 --> 00:49:10,917
- كنت أمزح.
لا توجد وسيلة.
738
00:49:10,919 --> 00:49:12,618
انظروا، دعونا نجد الفتيات،
739
00:49:12,620 --> 00:49:15,222
دعونا نقول لهم ما يحدث و
دعونا نعود إلى منزلك.
740
00:49:16,156 --> 00:49:17,456
- تمام.
741
00:49:23,197 --> 00:49:24,564
يا إلهي.
742
00:49:24,566 --> 00:49:26,933
لا.
743
00:49:26,935 --> 00:49:28,670
- علينا أن نخرج من هنا.
744
00:49:31,405 --> 00:49:32,574
- فهي وقائية فقط.
745
00:49:34,441 --> 00:49:35,976
إنه أكثر أمانًا إذا بقيت هنا.
746
00:49:37,411 --> 00:49:38,445
- وماذا عن ليلى؟
747
00:49:40,013 --> 00:49:43,583
- نحن نبذل كل ما في وسعنا
748
00:49:43,585 --> 00:49:44,985
لمعرفة مكانه.
749
00:49:46,721 --> 00:49:50,055
الآن، أنت متأكد من ذلك
ولم يقل أي شيء آخر عنه
750
00:49:50,057 --> 00:49:52,226
موقعها، أين كانت ذاهبة؟
751
00:49:53,427 --> 00:49:55,661
- في مكان ما في وسعهم
للذهاب للتخييم، ربما.
752
00:49:55,663 --> 00:49:56,664
هذا نعرفه.
753
00:49:59,366 --> 00:50:00,566
- أنت لا تتوقع منا أن نجلس هنا
754
00:50:00,568 --> 00:50:01,870
ولا تفعل شيئا، أليس كذلك؟
755
00:50:05,640 --> 00:50:06,741
- إنه للأفضل.
756
00:50:09,476 --> 00:50:11,111
إنها حماية غير عادية،
757
00:50:12,179 --> 00:50:14,716
لكن هذه ظروف غير عادية.
758
00:50:16,584 --> 00:50:18,551
يجب أن تفهم.
759
00:50:18,553 --> 00:50:21,421
جيمس هوك هي
مجانا حاليا
760
00:50:23,056 --> 00:50:24,592
ونحن لا نعرف أين هو.
761
00:50:26,728 --> 00:50:27,629
- مثل ليلى.
762
00:50:32,099 --> 00:50:33,367
- سنكتشف ذلك.
763
00:50:37,705 --> 00:50:38,506
- شكرًا لك.
764
00:50:44,646 --> 00:50:47,445
الضابط فابيان.
الضابط فابيان.
765
00:50:47,447 --> 00:50:48,548
الضابط فابيان.
766
00:50:48,550 --> 00:50:49,349
- آسف.
767
00:51:00,327 --> 00:51:01,746
يجب أن يكون هناك شيء ما
يمكننا القيام به.
768
00:51:01,946 --> 00:51:02,995
لا يمكننا أن نجلس مكتوفي الأيدي.
769
00:51:02,997 --> 00:51:04,262
إنها ليلى.
770
00:51:04,264 --> 00:51:05,363
- اهدأ.
771
00:51:05,365 --> 00:51:06,666
بهدوء. يأتي.
772
00:51:11,238 --> 00:51:12,738
لا بأس، سوف نأخذك إلى المستشفى
773
00:51:12,740 --> 00:51:14,840
قبل أن تعرف ذلك، حسنا؟
774
00:51:14,842 --> 00:51:15,741
- تمام.
775
00:51:23,483 --> 00:51:24,384
أهلاً؛
776
00:51:27,354 --> 00:51:28,255
الفلفل؟
777
00:51:34,127 --> 00:51:35,661
- من هو، ويندي؟
778
00:51:35,663 --> 00:51:36,929
- جيمس.
779
00:51:36,931 --> 00:51:39,264
- سعيد لسماع ذلك
صوتك، ويندي.
780
00:51:39,266 --> 00:51:40,835
أنت لم تبلغ من العمر على الإطلاق.
781
00:51:41,970 --> 00:51:44,503
- ماذا فعلت لها؟
782
00:51:44,505 --> 00:51:46,806
- لا شيء بعد.
783
00:51:46,808 --> 00:51:50,110
كنت ألعب فقط مع أصدقائها.
784
00:51:54,582 --> 00:51:57,248
أريد أن أتحدث معك، ويندي.
785
00:51:57,250 --> 00:51:59,386
أفتقدك كثيرًا.
786
00:52:00,220 --> 00:52:03,321
الله من فضلك.
لا تؤذيها.
787
00:52:03,323 --> 00:52:06,092
- لا أستطيع أن أعدك بذلك، ويندي.
788
00:52:06,094 --> 00:52:09,662
كان علينا أن نكون كذلك
أنا وأنت، أتذكرين؟
789
00:52:09,664 --> 00:52:13,500
ولكن كل هؤلاء الناس
يستمرون في التشابك.
790
00:52:14,636 --> 00:52:18,537
- ماذا تريد؟
- أريدك، ويندي.
791
00:52:18,539 --> 00:52:21,874
أنا في هول وأوك مانور
بالقرب من بحيرة فريسكو.
792
00:52:21,876 --> 00:52:23,678
دعونا نستمتع.
793
00:52:25,580 --> 00:52:29,715
ولكن إذا كنت تفكر في جلب
هذا الغبي بيتر
794
00:52:29,717 --> 00:52:30,952
أو الشرطة
795
00:52:31,719 --> 00:52:33,418
سأقتل ليلى.
796
00:52:33,420 --> 00:52:35,757
من فضلك لا تلمسها.
لم يفعل أي شيء خاطئ.
797
00:52:36,724 --> 00:52:37,990
جيمس، أعرف ذلك
انه لا يبدو مثلك.
798
00:52:37,992 --> 00:52:39,324
ذلك الدواء الذي تناولته
799
00:52:39,326 --> 00:52:41,359
كل هذه السنوات، هو لك
فهو يضر بالدماغ.
800
00:52:41,361 --> 00:52:43,596
عليك أن تتوقف عن كل شيء
هؤلاء والاستسلام.
801
00:52:43,598 --> 00:52:45,698
من فضلك
افعل الشيء الصحيح.
802
00:52:45,700 --> 00:52:48,168
- أنا أفعل الشيء الصحيح.
803
00:52:51,371 --> 00:52:53,839
أنا أسامحكم.
804
00:52:53,841 --> 00:52:56,577
أنا أسامحك على خيانتك لي.
805
00:52:57,879 --> 00:52:59,578
أنا أسامحك
806
00:52:59,580 --> 00:53:01,415
أين لديك طفل بيتر؟
807
00:53:05,318 --> 00:53:07,588
لقد تم تضليلك منذ البداية.
808
00:53:10,257 --> 00:53:11,959
أنوي تغيير ذلك.
809
00:53:13,360 --> 00:53:15,328
سنبدأ بداية جديدة يا ويندي.
810
00:53:16,430 --> 00:53:18,698
لا يزال لدي الغبار الجني.
811
00:53:18,700 --> 00:53:21,002
- من فضلك توقف.
812
00:53:22,235 --> 00:53:24,603
- عليك أن تتعلم
من أخطائك، ويندي.
813
00:53:24,605 --> 00:53:26,007
ولكنني سوف أساعدك
لإصلاحه.
814
00:53:28,643 --> 00:53:31,376
تعال وحدك، وإلا.
815
00:53:35,950 --> 00:53:38,017
- ويندي.
- إنه جيمس.
816
00:53:38,019 --> 00:53:40,052
إنه مع ليلى.
817
00:53:40,054 --> 00:53:41,787
- ماذا يريد؟
818
00:53:41,789 --> 00:53:42,824
- يريدني.
819
00:53:44,257 --> 00:53:45,791
إنه لا يعرف أن ليلي هي
ابنته، لكنه سيقتلها
820
00:53:45,793 --> 00:53:47,392
إذا لم أصل إلى هناك أولاً.
821
00:53:47,394 --> 00:53:48,794
- هل نعرف أين هو؟
822
00:53:48,796 --> 00:53:51,030
- إنها في هول وأوك مانور.
823
00:53:51,032 --> 00:53:53,634
قالت لي أن أذهب وحدي.
ماذا بحق الجحيم الذي نفعله؟
824
00:53:59,239 --> 00:54:03,042
- اخرج من الباب الخلفي و
احصل على السيارة الاحتياطية.
825
00:54:03,044 --> 00:54:04,275
سأخبر الضابط فابيان
826
00:54:04,277 --> 00:54:06,612
أنك ذهبت إلى السرير لهذه الليلة
827
00:54:06,614 --> 00:54:07,713
- لا نستطيع.
828
00:54:07,715 --> 00:54:09,183
- ماذا يجب أن نفعل؟
829
00:54:10,317 --> 00:54:12,752
انظر، أنا عديمة الفائدة مع هذا
الساق على أية حال.
830
00:54:12,754 --> 00:54:15,020
جيمس سوف يستمع إليك فقط
831
00:54:15,022 --> 00:54:17,792
عليك أن تقنعه
للتوقف الآن
832
00:54:19,160 --> 00:54:23,763
- حسنا.
833
00:54:23,765 --> 00:54:25,197
أحبك يا بيتر.
834
00:54:25,199 --> 00:54:26,466
- أنا أحبك أيضا، ويندي.
835
00:54:27,467 --> 00:54:29,070
اذهب الآن وأحضر ابنتنا.
836
00:54:37,979 --> 00:54:39,111
- فتيات؟
837
00:54:39,113 --> 00:54:40,014
فتيات؟
838
00:54:42,917 --> 00:54:45,151
يا إلهي!
ماذا حدث؟
839
00:54:45,153 --> 00:54:47,352
بشرتك!
- لقد وجدتها في الساونا.
840
00:54:47,354 --> 00:54:49,287
كان في أقصى حدوده.
841
00:54:49,289 --> 00:54:50,990
هل رأيت بيبر؟
- لا.
842
00:54:50,992 --> 00:54:53,358
يا إلهي. علينا أن نذهب إليها
على الفور إلى المستشفى.
843
00:54:53,360 --> 00:54:55,728
(جيمي) فعل هذا بي، أيتها العاهرة!
844
00:54:55,730 --> 00:54:57,295
- لماذا جيمي يفعل ذلك؟
845
00:54:57,297 --> 00:54:58,864
أين جيمي؟
846
00:54:58,866 --> 00:55:01,432
- شخص ما يفعل لنا
نكتة ضخمة.
847
00:55:01,434 --> 00:55:03,602
الذي كتب ل
مرآة ضخمة تصل؟
848
00:55:03,604 --> 00:55:05,470
- ماذا؟
849
00:55:05,472 --> 00:55:06,672
أين سيد؟
هل ما زال نائما؟
850
00:55:06,674 --> 00:55:08,073
- آخر مرة فحصنا.
851
00:55:08,075 --> 00:55:09,508
كنا فقط نقود أنفسنا إلى الجنون
852
00:55:09,510 --> 00:55:11,677
مع جيمس هوك.
853
00:55:11,679 --> 00:55:13,344
ربما يلعب بيبر الحيل علينا.
854
00:55:13,346 --> 00:55:16,015
- لا، بيبر لن يفعل ذلك
كل هذا القرف.
855
00:55:16,017 --> 00:55:18,517
- هواتفنا مفقودة
والخطوط ميتة!
856
00:55:18,519 --> 00:55:20,019
كيف تفسر ذلك؟
857
00:55:20,021 --> 00:55:22,690
- كيف بحق الجحيم سأعرف؟
- أين هواتفكم؟
858
00:55:24,357 --> 00:55:25,524
- لا أعرف.
859
00:55:25,526 --> 00:55:26,525
- بلدي...
860
00:55:26,527 --> 00:55:27,494
في الساونا.
861
00:55:28,461 --> 00:55:30,461
انتظر. أشعر وكأنني سأتقيأ.
862
00:55:32,300 --> 00:55:33,766
- تمام. هذا ما سنفعله
863
00:55:33,768 --> 00:55:35,935
سوف تجد جيمي وبيبر،
864
00:55:35,937 --> 00:55:37,738
سوف آخذها إلى المستشفى أيضًا.
865
00:55:39,006 --> 00:55:40,072
هيا يا سولت سوف نساعدك.
866
00:55:40,074 --> 00:55:41,339
- لكن نوح.
867
00:55:41,341 --> 00:55:43,542
لقد تعلمنا المزيد عن جيمس هوك.
868
00:55:43,544 --> 00:55:44,977
- و؟
869
00:55:44,979 --> 00:55:47,646
- انه لم يمت. لقد هرب
هذا الصباح مع...
870
00:55:47,648 --> 00:55:49,014
- حسنًا، ضعوا الشراب جانبًا،
871
00:55:49,016 --> 00:55:50,683
وافعل كما أقول.
872
00:55:50,685 --> 00:55:53,652
هيا يا سولت
873
00:55:55,957 --> 00:55:57,091
يا إلهي.
874
00:55:57,992 --> 00:55:59,227
بحق الجحيم؟
875
00:56:04,298 --> 00:56:08,703
آسف، آسف، آسف.
876
00:56:14,041 --> 00:56:17,877
آسف.
877
00:56:24,952 --> 00:56:26,852
كل شيء سيكون على ما يرام، سولت.
878
00:56:26,854 --> 00:56:28,923
أنا متأكد من الفلفل
أو جيمي لم يقصد ذلك.
879
00:56:29,924 --> 00:56:31,726
- لو لم يكن أي منهم؟
880
00:56:33,694 --> 00:56:34,727
- ماذا؟
881
00:56:34,729 --> 00:56:35,794
- لو كان...
882
00:56:48,910 --> 00:56:50,645
نوح! بحق الجحيم؟
883
00:57:02,957 --> 00:57:03,958
كيف...؛
884
00:57:17,171 --> 00:57:18,072
يساعد!
885
00:57:19,340 --> 00:57:20,241
ساعدني!
886
00:57:51,839 --> 00:57:53,908
- دعونا نلعب ماركو بولو، حسنا؟
887
00:58:00,581 --> 00:58:01,481
علامة.
888
00:58:03,050 --> 00:58:03,951
علامة.
889
00:58:07,288 --> 00:58:10,022
عليك أن تقول بولو!
890
00:58:11,058 --> 00:58:13,025
يا إلهي! لا!
891
00:58:14,428 --> 00:58:15,495
يا إلهي! لا!
892
00:58:18,466 --> 00:58:21,433
ماذا تريد مني اتركني وحدي!
893
00:58:44,892 --> 00:58:48,727
- عاهرة.
894
00:59:20,628 --> 00:59:21,794
- لا أستطيع العثور عليهم في المنزل.
895
00:59:21,796 --> 00:59:23,262
ربما يجب علينا التحقق...
896
00:59:23,264 --> 00:59:25,766
ماذا تفعل
- لا أستطيع العثور على رقم هاتف نوح.
897
00:59:26,600 --> 00:59:27,699
عليك اللعنة.
898
00:59:27,701 --> 00:59:28,769
- ليلي، انتظري!
899
00:59:34,442 --> 00:59:36,942
- سيد! أين هو هاتفك
900
00:59:36,944 --> 00:59:38,844
- ال،...
- الآن يا سيد! الهاتف!
901
00:59:38,846 --> 00:59:40,112
- إنها في حقيبتي.
902
00:59:40,114 --> 00:59:41,115
- أين حقيبتك؟
903
00:59:44,452 --> 00:59:45,350
يا إلهي.
904
00:59:45,352 --> 00:59:46,585
- عليك أن تهدأ، ليلي.
905
00:59:46,587 --> 00:59:48,720
لا أعتقد أنه جيمس هوك بعد الآن.
906
00:59:48,722 --> 00:59:50,155
أعتقد أنك مخطئ.
907
00:59:50,157 --> 00:59:51,423
- ماذا يحدث هنا؟
908
00:59:51,425 --> 00:59:53,492
- بيبر وجيمي يمزحان.
909
00:59:53,494 --> 00:59:54,426
- معاً؟
910
00:59:54,428 --> 00:59:55,896
- إنه ليس بيبر وجيمي!
911
00:59:57,031 --> 00:59:59,133
- الوقت مبكر جدًا لذلك يا رفاق. يأتي.
912
01:00:00,201 --> 01:00:01,467
- ليلى، من فضلك.
913
01:00:01,469 --> 01:00:04,069
- عليك اللعنة! الهاتف
لك ليست حتى هنا!
914
01:00:04,071 --> 01:00:06,638
والديك بخير.
915
01:00:06,640 --> 01:00:08,874
لقد كان يوما صعبا!
916
01:00:08,876 --> 01:00:10,111
- أنت لا تفهم.
917
01:00:10,911 --> 01:00:12,144
هذا، هذا الشعور الذي لدي،
918
01:00:12,146 --> 01:00:13,712
وكأن شيئًا ما ليس على ما يرام.
919
01:00:20,121 --> 01:00:21,720
يا إلهي!
920
01:00:21,722 --> 01:00:23,355
يا إلهي! لا.
921
01:00:23,357 --> 01:00:24,591
لا!
922
01:00:24,593 --> 01:00:27,359
- علينا أن نخرج من هنا بحق الجحيم!
923
01:00:43,310 --> 01:00:44,676
نحن بحاجة لطلب المساعدة!
924
01:00:44,678 --> 01:00:45,616
في سيارتي الآن!
925
01:00:45,816 --> 01:00:47,614
يمكن لهاتفي
ليكون في السيارة!
926
01:00:47,616 --> 01:00:48,548
- سيد، لا!
927
01:00:48,550 --> 01:00:50,449
سيد!
928
01:00:50,451 --> 01:00:51,584
قف!
929
01:00:51,586 --> 01:00:53,085
لا!
- ليلي، توقفي!
930
01:01:00,227 --> 01:01:01,193
ليلي، لا!
931
01:01:01,195 --> 01:01:02,661
زنبق!
932
01:01:02,663 --> 01:01:03,797
- سيد!
933
01:01:05,166 --> 01:01:06,498
- ليلي، هيا!
934
01:01:10,938 --> 01:01:13,472
قفل الباب. سوف أتحقق من الآخرين.
935
01:01:18,913 --> 01:01:20,981
- لقد كان هو، أليس كذلك؟
936
01:01:23,184 --> 01:01:24,383
- لا أعرف.
937
01:01:34,995 --> 01:01:36,128
- سيد!
938
01:01:36,130 --> 01:01:37,396
سيد، هيا!
939
01:01:37,398 --> 01:01:40,933
- ليلى! ليلي، ماذا تفعلين؟
940
01:01:40,935 --> 01:01:43,969
ليلي، لا يمكنك أن تفتحي
الباب! هل أنت مجنون
941
01:01:43,971 --> 01:01:47,105
- لا نستطيع أن نتركها
ليموت هناك!
942
01:01:47,107 --> 01:01:49,208
لا! من فضلك يا سيد.
943
01:01:49,210 --> 01:01:51,578
- لا نستطيع إنقاذها
إذا كنا ميتين، ليلي!
944
01:01:56,917 --> 01:01:58,116
- سيد!
945
01:02:36,390 --> 01:02:40,394
- اخرج، اخرج، أينما كنت.
946
01:03:34,582 --> 01:03:36,848
- أرجو أن تكوني بخير يا ليلي.
947
01:03:36,850 --> 01:03:38,350
من فضلك
948
01:03:45,359 --> 01:03:46,260
- كارلي؟
949
01:03:48,663 --> 01:03:49,564
كارلي!
950
01:03:52,366 --> 01:03:53,267
كارلي.
951
01:04:00,407 --> 01:04:01,406
كارلي.
952
01:04:29,169 --> 01:04:30,869
- مرحبا ويندي.
953
01:04:30,871 --> 01:04:32,172
- أين هي؟
954
01:04:34,274 --> 01:04:38,513
- لدي شيء هناك
تظهر لك الخيال
955
01:04:51,593 --> 01:04:55,260
لا تزال رائحتك إلهية كما كانت دائمًا.
956
01:04:58,065 --> 01:04:59,931
لا مزيد من الألعاب الطفولية، حسنًا؟
957
01:05:06,373 --> 01:05:09,109
فلنبدأ مستقبلنا معًا.
958
01:05:27,961 --> 01:05:29,361
- ليلى.
959
01:05:29,363 --> 01:05:30,897
محظوظ أنك على قيد الحياة.
960
01:05:32,332 --> 01:05:33,965
- أم!
961
01:05:33,967 --> 01:05:36,201
أمي، إنه مجنون تمامًا!
962
01:05:37,806 --> 01:05:40,472
- لا تزعجها! أنت لا تجرؤ!
963
01:05:40,474 --> 01:05:43,175
لا تزعجها! أنت لا تجرؤ.
964
01:05:43,177 --> 01:05:45,645
- لن أؤذيها.
965
01:05:45,647 --> 01:05:46,779
سوف تفعل ذلك.
966
01:05:51,018 --> 01:05:53,519
كل شيء سيكون على ما يرام.
كل شيء سيكون على ما يرام.
967
01:06:00,562 --> 01:06:02,762
من أين حصلت عليه؟
968
01:06:02,764 --> 01:06:04,931
كيف لا تزال تمسك به؟
969
01:06:04,933 --> 01:06:07,032
- لا يمكنك أن تبرز
الهدية التي تغيرت
970
01:06:07,034 --> 01:06:09,902
جوهر من
أنت للأفضل.
971
01:06:11,438 --> 01:06:15,743
على مدى السنوات الـ 18 الماضية كان لدي
الكثير من الوقت للتفكير.
972
01:06:16,878 --> 01:06:21,413
وأنا أفهم الآن أنني كنت أتصرف
مثل الطفل
973
01:06:21,415 --> 01:06:24,149
كان علي أن أشاركها معًا
أنت كل ما أملك، ويندي.
974
01:06:24,151 --> 01:06:26,554
- أنت مجنون.
- لا تتحرك.
975
01:06:29,691 --> 01:06:33,126
- نحن لا نعيش على نفس المستوى من الوجود.
976
01:06:34,127 --> 01:06:36,029
أنا أعيش خيالًا وأنت لست كذلك.
977
01:06:37,498 --> 01:06:40,098
ولكن بمجرد أن تحصل على الغبار الجني،
978
01:06:40,100 --> 01:06:43,268
ستحبني كما أحببتني حينها
979
01:06:43,270 --> 01:06:44,504
وكأنني أحبك الآن.
980
01:06:44,506 --> 01:06:46,104
لن أحب أبدًا
شخص مثلك.
981
01:06:46,106 --> 01:06:47,807
- وأنا لست مجنونا.
982
01:06:47,809 --> 01:06:49,942
للحصول على هذا الشيء منذ 18 عامًا
983
01:06:49,944 --> 01:06:52,279
لقد كان أفضل شيء حدث لي على الإطلاق.
984
01:06:54,549 --> 01:06:56,114
أستطيع أن أرى بوضوح أكثر،
985
01:06:56,116 --> 01:07:00,185
ويجعلني أفهم
ما هو الأهم في حياتي
986
01:07:00,187 --> 01:07:02,055
وهذا أنت، ويندي.
987
01:07:04,726 --> 01:07:08,326
عليك أن تكون على استعداد لتريد ذلك.
988
01:07:08,328 --> 01:07:09,229
لقد فهمت.
989
01:07:11,533 --> 01:07:15,500
أنه لو كان فيك سحر
سنكون لا يمكن وقفها.
990
01:07:15,502 --> 01:07:17,469
- هل تريد مني أن آخذ هذا الشيء؟
991
01:07:17,471 --> 01:07:18,771
- نعم.
- لا، لا.
992
01:07:18,773 --> 01:07:20,272
- نعم.
993
01:07:20,274 --> 01:07:24,311
إنه يدمر الهراء
في عقلك.
994
01:07:25,780 --> 01:07:27,914
والجزء الأفضل هو،
995
01:07:27,916 --> 01:07:31,416
بمجرد الحصول عليه، لا
سوف تحتاج من أي وقت مضى مرة أخرى.
996
01:07:31,418 --> 01:07:33,686
يغيرك إلى الأبد.
997
01:07:33,688 --> 01:07:35,788
- لن أكون مع شخص مثلك!
998
01:07:35,790 --> 01:07:38,658
لا تجرؤ.
أنت لا تقصد ذلك.
999
01:07:38,660 --> 01:07:41,627
- أعني ذلك! أنت مثير للشفقة!
1000
01:07:41,629 --> 01:07:44,396
لا يمكنك أن تكون كذلك أبدًا
الأب. أنت مثير للشفقة!.
1001
01:07:44,398 --> 01:07:47,633
- لا تجرؤ على قول ذلك أبداً!
1002
01:07:51,906 --> 01:07:54,306
لا بأس يا ليلي.
كل شيء سيكون على ما يرام.
1003
01:07:54,308 --> 01:07:55,541
كل شيء سيكون على ما يرام.
1004
01:07:55,543 --> 01:07:56,611
- آسف.
1005
01:07:57,879 --> 01:07:59,377
ينظر.
1006
01:07:59,379 --> 01:08:02,748
فقط خذ غبار الجني و
كل شيء سيكون أفضل.
1007
01:08:04,418 --> 01:08:05,319
نعم.
1008
01:08:08,255 --> 01:08:09,991
احصل على غبار الجني.
1009
01:08:11,025 --> 01:08:13,158
- أنا لست مثلك!
- نعم أنت على حق!
1010
01:08:13,160 --> 01:08:15,995
- لن آخذ غبار الجني!
لن أكون مثلك!
1011
01:08:15,997 --> 01:08:18,430
- احصل على الغبار الجني!
- لا!
1012
01:08:18,432 --> 01:08:19,333
خذها!
1013
01:08:20,167 --> 01:08:21,132
- لا!
1014
01:08:21,134 --> 01:08:22,768
- خذها!
1015
01:08:22,770 --> 01:08:24,770
احصل على غبار الجني.
1016
01:08:24,772 --> 01:08:26,204
خذها!
1017
01:08:26,206 --> 01:08:28,608
- ليلي هي ابنتك، جيمس!
ليلى هي ابنتك!
1018
01:08:38,352 --> 01:08:39,484
انها ليست بيتر.
1019
01:08:39,486 --> 01:08:40,786
في الليلة التي سبقت أن تأخذ الغبار،
1020
01:08:40,788 --> 01:08:43,758
كنا معا
تذكر، في السرير؟
1021
01:08:45,560 --> 01:08:46,592
هل تتذكر
1022
01:08:55,469 --> 01:08:57,038
- آسف يا ليلي.
1023
01:08:58,072 --> 01:08:59,404
- اللعنة عليك!
1024
01:09:04,078 --> 01:09:05,713
أنت مريض عقليا!
1025
01:09:18,893 --> 01:09:21,727
لو كنت أعرف ذلك
كنت ابنتي
1026
01:09:21,729 --> 01:09:23,696
لم أكن لأقتل
أصدقائك، حسنا؟
1027
01:09:23,698 --> 01:09:26,534
اعتقدت أنك كذلك
من بيتر.
1028
01:09:31,438 --> 01:09:36,511
إذا كنت الجمع
أنا وأمك الرائعة..
1029
01:09:37,612 --> 01:09:40,211
- من فضلك لا تلمسها. اتركها وشأنها.
1030
01:09:40,213 --> 01:09:42,480
دعها تذهب، دعها تذهب.
خذني.
1031
01:09:42,482 --> 01:09:45,218
- وهذا يغير الخطة.
1032
01:09:50,424 --> 01:09:52,091
- لا، لا.
- لا بأس.
1033
01:09:52,093 --> 01:09:54,560
هناك ما يكفي لجميع الثلاثة.
1034
01:09:54,562 --> 01:09:57,029
- لا تفعل ذلك، جيمس.
1035
01:09:57,031 --> 01:09:58,597
دع ليلي تذهب. خذني.
1036
01:09:58,599 --> 01:10:00,498
لا تفعل ذلك.
1037
01:10:00,500 --> 01:10:03,035
- وسوف يكون نحن الثلاثة.
1038
01:10:03,037 --> 01:10:05,370
سيكون نحن الثلاثة.
1039
01:10:05,372 --> 01:10:07,573
يمكننا أن نكون عائلة.
1040
01:10:07,575 --> 01:10:08,941
- لا، لا تفعل ذلك.
1041
01:10:08,943 --> 01:10:10,943
العائلة التي
اعتقدت أنه كان الخيال
1042
01:10:10,945 --> 01:10:13,244
لقد أصبح الآن حقيقة واقعة.
1043
01:10:13,246 --> 01:10:15,248
- خذني.
1044
01:10:16,316 --> 01:10:19,120
ويندي، هذا
يغير كل شيء.
1045
01:10:23,091 --> 01:10:26,094
يجب علينا جميعا أن نأخذ
الغبار الجني.
1046
01:10:27,494 --> 01:10:30,763
يجب أن نكون جميعا
في نفس الوضع.
1047
01:10:30,765 --> 01:10:31,997
- لا تفعل ذلك!
1048
01:10:31,999 --> 01:10:33,532
دع ليلي تذهب.
خذني.
1049
01:10:33,534 --> 01:10:34,533
اترك ليلى وشأنها!
1050
01:10:34,535 --> 01:10:35,901
- كافٍ!
- لا يا إلهي!
1051
01:10:35,903 --> 01:10:37,503
- تعال!
- لا، لا.
1052
01:10:37,505 --> 01:10:39,337
- دع ليلي تذهب! خذني!
1053
01:10:39,339 --> 01:10:41,306
اتركها! لو سمحت!
1054
01:10:41,308 --> 01:10:42,342
- وأخيرا،
1055
01:10:43,376 --> 01:10:45,544
عليك أن تستنشقه.
1056
01:10:45,546 --> 01:10:49,215
لا أرغب أبداً،
لا تتركها على الطاولة.
1057
01:10:49,217 --> 01:10:51,249
دعها تدخل
النظام الخاص بك، حسنا؟
1058
01:10:52,820 --> 01:10:54,454
لن تندم على ذلك.
1059
01:10:57,658 --> 01:10:58,458
أنا لم أندم على ذلك.
1060
01:11:00,595 --> 01:11:01,761
- ليلى.
1061
01:11:01,763 --> 01:11:03,829
- أم! ماما!
- لا! لا تفعل ذلك!
1062
01:11:03,831 --> 01:11:05,131
لا تفعل ذلك!
1063
01:11:05,133 --> 01:11:06,932
- أم!
1064
01:11:12,874 --> 01:11:14,675
أنت مجنون!
1065
01:11:20,181 --> 01:11:21,082
- أنت
1066
01:11:22,216 --> 01:11:23,381
البقاء هناك
1067
01:11:25,853 --> 01:11:27,720
- لا، لم تكن هذه هي الصفقة.
1068
01:11:27,722 --> 01:11:29,090
عائلتي هناك.
1069
01:11:31,626 --> 01:11:33,058
- سيكون أكثر أمانا.
1070
01:11:34,494 --> 01:11:37,530
ينظر. لديك بالفعل
الكذب على ضابط الشرطة.
1071
01:11:37,532 --> 01:11:39,000
هذا هو أربع سنوات في السجن.
1072
01:11:42,003 --> 01:11:43,237
لدي تعزيزات في الطريق
1073
01:11:47,175 --> 01:11:50,643
أنت محظوظ لأنني سمحت لك بالمجيء
بالسيارة يا سيد دارلنج.
1074
01:11:50,645 --> 01:11:51,679
الآن شنق هناك.
1075
01:11:53,681 --> 01:11:54,481
- تمام.
1076
01:12:33,287 --> 01:12:34,653
- أم.
1077
01:12:34,655 --> 01:12:38,090
- لا بأس.
- إنه مجنون.
1078
01:12:39,126 --> 01:12:40,595
ساعدونا! ساعدونا!
1079
01:12:47,768 --> 01:12:49,335
لا! لا!
1080
01:12:49,337 --> 01:12:50,338
لا، لا، لا!
1081
01:12:56,844 --> 01:12:58,310
- فتيات.
1082
01:12:58,312 --> 01:13:00,478
احصل على غبار الجني.
1083
01:13:00,480 --> 01:13:01,849
بيتر خارج.
1084
01:13:12,026 --> 01:13:15,196
- عليك اللعنة.
1085
01:13:34,982 --> 01:13:35,883
عليك اللعنة.
1086
01:13:44,258 --> 01:13:46,125
- أنا آسف جدا.
- لا بأس.
1087
01:13:46,127 --> 01:13:47,393
- آسف.
1088
01:13:47,395 --> 01:13:50,529
- لدينا لإنقاذ والدك.
1089
01:14:01,509 --> 01:14:02,843
- مرحبا بيتر.
1090
01:14:04,111 --> 01:14:08,149
أرى أنني قد سببت ما يكفي من الضرر لك
منذ 18 عاما.
1091
01:14:10,618 --> 01:14:12,051
- أين
1092
01:14:12,053 --> 01:14:12,885
أليس كذلك؟
1093
01:14:12,887 --> 01:14:14,452
- من؟
1094
01:14:14,454 --> 01:14:15,888
عائلتي؟
1095
01:14:15,890 --> 01:14:18,125
تريد رؤية ابنتي، أليس كذلك؟
1096
01:14:19,427 --> 01:14:20,993
- ليست كذلك
1097
01:14:20,995 --> 01:14:23,461
ابنتك
1098
01:14:27,668 --> 01:14:30,338
اعتقدت أنك يمكن أن توقفني
قطع يدي.
1099
01:14:35,343 --> 01:14:36,243
دعونا نرى
1100
01:14:37,845 --> 01:14:40,045
كيف تحب هذا
1101
01:14:44,018 --> 01:14:44,919
محزن!.
1102
01:14:50,291 --> 01:14:53,928
أنا لا أعرف حتى ماذا
رأيت فيك من أي وقت مضى
1103
01:14:55,096 --> 01:14:57,665
سأمزق قلبك
1104
01:14:59,000 --> 01:15:00,933
وسأعطيك لتأكل!
1105
01:15:02,403 --> 01:15:03,369
- اللعنة عليك
1106
01:15:14,448 --> 01:15:16,448
- جيمس!
1107
01:15:16,450 --> 01:15:18,017
- هل فعلت ذلك؟
1108
01:15:18,019 --> 01:15:19,918
لقد كنت على حق
للغبار الجني.
1109
01:15:19,920 --> 01:15:22,321
الآن نرى بوضوح.
1110
01:15:24,425 --> 01:15:25,891
- عائلتي.
1111
01:15:27,728 --> 01:15:29,263
- دعني أقتله يا أبي.
1112
01:15:32,333 --> 01:15:33,501
- ليلى. ليلي، لا!
1113
01:15:35,102 --> 01:15:37,169
- اجعل أبي فخوراً.
1114
01:15:39,974 --> 01:15:42,007
- هذا لأصدقائي.
1115
01:15:42,009 --> 01:15:43,208
- لا!
1116
01:15:43,210 --> 01:15:44,111
من فضلك
1117
01:16:19,046 --> 01:16:20,681
- لا بأس.
1118
01:16:22,316 --> 01:16:23,717
- انتهى الآن.
1119
01:16:23,741 --> 01:16:38,341
عرض الحوار: سبارتا